Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.456

Madrid

Holden

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Madrid

Madrid
maquillée de strass
malaxée jusqu'au thorax
se prélassait depuis longtemps déjà

Madrid
saupoudrée de sucre
tout le long des allées en stuc
se préparait sans trop savoir pourquoi

Madrid
une souricière
une avenue sans marche arrière
un rendez vous où personne ne viendra

Madrid
où sont tes icônes
à la voix cassée ou aphone
où sont les anges qui dormaient sur les toits

deux filles
au rayon lumière
devant un mur de réverbère
se donnaient la main pour la première fois

deux filles
qui faisaient la paire
riaient si fort que la plus belle
a bien failli mourir- mourir de joie

Madrid

Madrid
bedazzled with glitter
kneaded down to the core
had been lounging for quite some time already

Madrid
sprinkled with sugar
down the stuccoed alleys
was getting ready without really knowing why

Madrid
a trap
a one-way street
an appointment where no one will come

Madrid
where are your icons
with broken or hoarse voices
where are the angels that used to sleep on the rooftops

two girls
in the light beam
in front of a row of lampposts
gave each other their hand for the first time

two girls
who were a pair
laughed so loud that the prettiest
almost died - died of joy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Holden y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección