Non Siamo Più Noi Due

Ya no somos nosotros dos

Non Siamo Più Noi Due

Es un poco que busco las palabrasÈ un po' che cerco le parole
Que estoy perdido, quién sabe dóndeChe sono perso chissà dove
Si cierras los ojos, lo verásSe chiudi gli occhi, lo vedrai
Solo tienes que mirar, solo tienes que mirar, oh, síTi basta guardare, ti basta guardare, oh, yeah
Cierro los ojos, tengo una visiónChiudo gli occhi, ho una visione
Estás en un bar divirtiéndoteSei in un locale a divertirti
Yo nado solo entre las notasIo nuoto solo tra le note
En la sombra como en un eclipseNell'ombra come in un'eclissi
Al principio es un juego, luego te lo tomasPrima è un gioco, dopo te la prendi
Doy una vuelta, luego me recuperoFaccio un giro, dopo mi riprendo
Apuntas y disparas como un tiro al blanco porquePunti e spari come un tiro a segno perché
PorquePerché
Me miras así, como siTu mi guardi così, come se
No te hubiera dado todo de míNon ti avessi dato tutto di me
No te hubiera dado todo de míNon ti avessi dato tutto di me
Lo haría de nuevo, oh síLo farei ancora, oh yeah
Ya no somos nosotros dos, eh-ehNon siamo più noi due, eh-eh
Dentro de la tormenta, ah-ahDentro la tempesta, ah-ah
Cada uno por su lado, ehOgnuno per le sue, eh
¿Qué queda de nosotros?Di noi cosa resta?
Oh sí, oh sí, oh sí, oh noOh yeah, oh yeah, oh yeah, oh no
Bebé, tú y yo contra nosotros dos, nosotros dos, nosotros dosBaby, io e te contro noi due, noi due, noi due
Lo haría de nuevo, oh síLo farei ancora, oh yeah
Sí, ¿qué queda de nosotros ahora?Sì, di noi che cosa resta ora?
Sabes, el momento me envuelve en una palabraSai, l'attimo mi avvolge dentro una parola
Que he estado reteniendo por mucho tiempoChe trattengo da tempo
Sé que sientes lo que pienso en mis días azulesLo so che senti ciò che penso nei miei giorni blu
Pero háblame de ti, dime qué sueñas ahoraMa dimmi di te, dimmi che cosa sogni adesso
Si puede haber remedio para los momentos que hemos perdidoSe può esistere rimedio ai momenti che abbiamo perso
Y está bien para mí de todos modosE mi va bene lo stesso
Si esto es un amor diferenteSe questo è un amore diverso
Quizás nosotros másForse noi di più
Me miras así, como siTu mi guardi così, come se
No te hubiera dado todo de míNon ti avessi dato tutto di me
No te hubiera dado todo de míNon ti avessi dato tutto di me
Lo haría de nuevo, oh síLo farei ancora, oh yeah
Ya no somos nosotros dos, eh-ehNon siamo più noi due, eh-eh
Dentro de la tormenta, ah-ahDentro la tempesta, ah-ah
Cada uno por su lado, ehOgnuno per le sue, eh
¿Qué queda de nosotros?Di noi cosa resta?
Oh sí, oh sí, oh sí, oh noOh yeah, oh yeah, oh yeah, oh no
Bebé, tú y yo contra nosotros dos, nosotros dos, nosotros dosBaby, io e te contro noi due, noi due, noi due
Lo haría de nuevo, oh síLo farei ancora, oh yeah
Ya no somos nosotros dos (ya no somos nosotros dos)Non siamo più noi due (non siamo più noi due)
Lo haría de nuevo (lo haría, lo haría)Lo farei ancora (lo farei, lo farei)
Tú y yo contra nosotros dos, eh-eh, a doscientos por hora, por hora, por horaIo e te contro noi due, eh-eh, a duecento all'ora, all'ora, all'ora
Ya no somos nosotros dos otra vez, otra vezNon siamo più noi due ancora, ancora
Contra la tormentaContro la tempesta
No me mires así como siNon guardarmi così come se
No te hubiera dado todo de mí, uohNon ti avessi dato tutto di me, uoh
Ya no somos nosotros dos, eh-ehNon siamo più noi due, eh-eh
Contra la tormentaContro la tempesta
Cada uno por su lado, eh-ehOgnuno per le sue, eh-eh
¿Qué queda de nosotros? (Oh sí, oh sí, oh sí, bebé, sí-sí)Di noi resta? (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, beby, yeah-yeah)
Bebé, tú y yo contra nosotros dos (oh sí, oh sí, oh sí)Baby, io e te contro noi due (oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Nosotros dosNoi due
Lo haría de nuevo, oh síLo farei ancora, oh yeah