NUVOLA

Nube

NUVOLA

AhAh
Un respiro en medio del vientoUn respiro in mezzo al vento
Sabes a nubeSai di nuvola
Dame este golpe de graciaDammi sto colpo di grazia
Porque eres la únicaChe sei l'unica
Que ve, que llega al fondo de míA vedere, ad arrivare in fondo a me
De míA me

Te pido disculpas, peroTi chiedo scusa, ma
Me importa un carajo la vida aunque sea la únicaMe ne fotto della vita anche se è l'unica
Aunque en lo más profundo pienso que no es la últimaAnche se penso nel profondo non sia l'ultima
¿Cómo puedo hacer que veas esto?Como posso far vedere questo a te?
A tiA te

No puedo decirloNon lo riesco a dire
Perdón si no hablo, es que no sé por dónde empezarScusa se non parlo, è che non so da dove partire
La mierda que tengo dentro no quieres escucharlaLa merda che c'ho dentro tu non la vuoi sentire
Y tengo miedo de queEd ho paura che
Que arruine los dosChe rovini noi due

Quisiera desaparecerVorrei scomparire
Contigo entre las sábanas en mi corazón de espinasCon te in mezzo alle lenzuola nel mio cuore di spine
Por cada película que has puesto hemos perdido el finalPer ogni film che hai messo abbiamo perso la fine
Tú te quedas aquí, yo en tus manosTu rimani qui, io nelle mani tue

AhAh
Estamos solos en medio de todo este polvoSiamo soli in mezzo a tutta questa polvere
Y a veces caigo al sueloE certe volte cado a terra
Quizás es un rayoForse è un fulmine
Que me dispara directo al pecho y no lo niegoChe mi spara dritto al petto e non lo nego
A veces pierdo demasiado tiempo y noA volte perdo troppo tempo e non
Me explico cómo me soportas cuandoMi spiego come fai sopportarmi quando
Me encierro en una habitación y me importa un carajo todo y todosMi chiudo in una stanza e me ne fotto di tutto e di tutti
Y todoE di tutto

No puedo decirloNon lo riesco a dire
Perdón si no hablo, es que no sé por dónde empezarScusa se non parlo, è che non so da dove partire
La mierda que tengo dentro no quieres escucharlaLa merda che c'ho dentro tu non la vuoi sentire
Y tengo miedo de queEd ho paura che
Que arruine los dosChe rovini due

Quisiera desaparecerVorrei scomparire
Contigo entre las sábanas en mi corazón de espinasCon te in mezzo alle lenzuola nel mio cuore di spine
Por cada película que has puesto hemos perdido el finalPer ogni film che hai messo abbiamo perso la fine
Tú te quedas aquí, yo en tus manosTu rimani qui, io nelle mani tue

Y no sé si es suficiente o si es todo inútilE non so se basta oppure è tutto inutile
No puedo decirlo si debo decírteloNon lo riesco a dire se lo devo dire a te