RANDAGI

Stray Dogs

RANDAGI

Your hands more lethal than shotsLe tue mani più letali degli spari
Don't let go, stayNon lasciare la presa, rimani
If we fall, hold onSe cadiamo, aggrappati
Like a ten-story jumpCome un salto giù da dieci piani

And I hope someone saves meE spero qualcuno mi salvi
If being with you is like losing my sensesSe con te ė come perdere i sensi
And I can't and don't want to stopE non posso e non voglio fermarmi
Or that you stopO che ti fermi
There's nothing I can doNon c'è niente che io possa farci
We're alone, invisible to others, mhm, ah, haSiamo soli, invisibili agli altri, mhm, ah, ha

Your eyes burn with your dazzlingBruciano gli occhi con i tuoi abbaglianti
Tell me why you're crying now (Eh, eh)Dimmi perché ora piangi (Eh, eh)

And you look at me even if you don't see meE mi guardi anche se non mi vedi
Except when we're lying downTranne quando siamo stesi
Drunk on the sidewalksUbriachi sopra i marciapiedi
Do you remember, we ran against the wi-wi-wi-windTi ricordi, correvamo contro ve-ve-ve-vento

In the dark on the twoce-ce-ce-hundredNel buio sui duece-ce-ce-cеnto
In the end, it was be-be-be-beautifulIn fondo è stato be-be-be-bеllo
Stray dogs, we are the same, eh, ehCani randagi, noi siamo uguali, eh, eh

Everything spins and it seems like hellGira tutto e mi sembra l'inferno
You act tough, but you have a sponge heartFai la dura, ma hai il cuore di spugna
I wish I could believe it and say the sameVorrei crederci e dire lo stesso
When you say everything will be fineQuando dici che tutto si aggiusta

You who seem too perfectTu che sembri anche troppo perfetta
So beautiful it seems like a scamCosì bella che sembra una truffa
I'm here, ready to sell you my heartSono qui, pronto a venderti il cuore
Just waiting for the right priceAspettando soltanto la cifra più giusta

And I don't want to waste a momentE non voglio sprecare un momento
Your nails tear me apartLe tue unghie mi strappano a righe
I who have always had emptiness insideIo che ho sempre avuto il vuoto dentro
And somehow, you manage to fill itE chissà come, tu lo riesci a riempire

I don't know how to pick up the piecesNon so come raccogliere i pezzi
I've only learned to demolishHo imparato solo a demolire
You set fire on my skinPrendi fuoco sopra la mia pelle
But you're like ice on the woundsMa sei come ghiaccio sulle ferite

Your eyes burn with your dazzlingBruciano gli occhi con i tuoi abbaglianti
Tell me why you're crying now (Eh, eh)Dimmi perché ora piangi (Eh, eh)

And you look at me even if you don't see meE mi guardi anche se non mi vedi
Except when we're lying downTranne quando siamo stesi
Drunk on the sidewalksUbriachi sopra i marciapiedi
Do you remember, we ran against the wi-wi-wi-windTi ricordi, correvamo contro ve-ve-ve-vento

In the dark on the twoce-ce-ce-hundredNel buio sui duece-ce-ce-cento
In the end, it was be-be-be-beautifulIn fondo è stato be-be-be-bello
Stray dogs, we are the same, eh, ehCani randagi, noi siamo uguali, eh, eh

If I talk to you and you don't listen to a wordSe ti parlo e non ascolti una parola
There's something in us that just doesn't workC'è qualcosa in noi che proprio non funziona
I know it even if I don't admit itLo so anche se non lo ammetto
Nothing makes sense if you're not with meNiente ha senso se non sei con me

And you look at me even if you don't see meE mi guardi anche se non mi vedi
Except when we're lying downTranne quando siamo stesi
Drunk on the sidewalksUbriachi sopra i marciapiedi
Do you remember, we ran against the wi-wi-wi-windTi ricordi, correvamo contro ve-ve-ve-vento

In the dark on the twoce-ce-ce-hundredNel buio sui duece-ce-ce-cento
In the end, it was be-be-be-beautifulIn fondo è stato be-be-be-bello
Stray dogs, we are the same, eh, ehCani randagi, noi siamo uguali, eh, eh