Traducción automática

Kyoto Snow
Holding Absence
Kyoto Schnee
Kyoto Snow
Hier sitzen wir, Kyoto SchneeHere we sit, Kyoto snow
Er schmilzt auf den SommersprossenIt melts on the freckles
Entlang des Brückenbogens deiner NaseAlong the bridge of your nose
Den ich mit meinen Augen nachzeichneThat I trace with my pupils
Es gibt Welten, die nur wir kennenThere are worlds only we know
Momente und OrteMoments and places
Wohin verschwinden unsere ErinnerungenWhere do our memories go
Wenn sie von unseren Gesichtern verblassen?When they fade from our faces?
Gerade jetzt bist du hier und immergrünRight now, you're here and evergreen
Doch jeder Frühling verliert seine BlätterBut every spring will lose its leaves
Wir kriechen auf eine Guillotine zuWe crawl toward a guillotine
Die unsere Zeit dazwischen zerreißtThat our time gets torn between
Gerade jetzt bist du hier und immergrünRight now, you're here and evergreen
Doch das ist nur ein FiebertraumBut this is just a fever dream
Gibt es einen Gott oder eine MaschineIs there a God or a machine
Die dich zu mir zurückbringen kann?That can bring you back to me?
In jedem Leben werde ich zu dir hingezogenIn every life, I'm pulled to you
Wie Orion, wir richten uns ausLike Orion, we align
In jedem UniversumIn every universe
Und jeder ZeitlinieAnd every timeline
Hier stehe ich, und da gehst duHere I stand, and there you go
Es ist kalt am BahnhofIt's cold at the station
Die Sonne strömt durch TorontoThe Sun spills through Toronto
Und mein Schatten verblasstAnd my shadow is fading
Ich weiß, du hast Angst, allein zu seinI know you're scared to be alone
Doch eines Tages wirst du ein Zuhause findenBut someday, you will find a home
Ein Nest, ein Herd, eine KatakombeA nest, a hearth, a catacomb
Ich werde da sein, bevor du es merkstI'll be there before you know
In jedem Leben werde ich zu dir hingezogenIn every life, I'm pulled to you
Wie Orion, wir richten uns ausLike Orion, we align
In jedem UniversumIn every universe
Und jeder ZeitlinieAnd every timeline
Wenn ich das Blasse vor dir überquereIf I cross the pale before you
Kann ich in diesem Lied bleibenI can stay inside this song
Wo Zeit und Raum sich dehnen könnenWhere time and space can dilate
Für nur ein kleines bisschen, ein kleines bisschen längerFor just a little bit, a little bit longer
Also lass uns zusammenbindenSo, let us bind ourselves together
Und wir können heute Nacht als eins gehenAnd we can walk as one tonight
Wenn wir durch den Zéphyr getrennt sindWhen we're divided by the zephyr
Oder den Zug der GezeitenOr the pull of the tide
Ich werde dich finden und lieben inI will find you and love you in
Jeder LebenszeitEvery lifetime
Doch wenn das Universum, in dem ich wiederbelebt werdeBut if the universe where I'm revived
Kalt ist, ohne dich an meiner SeiteIs cold without you by my side
Und unsere Sterne sich heute Nacht nicht kreuzenAnd our stars don't cross tonight
Werde ich weiter sterben, nur um dich zu findenI'll keep on dying just to find you
Ich habe ein verdammtes Leben gelebtI have lived a hell of a life
Ich werde dich auf der anderen Seite treffenI'll meet you on the other side
Wo wir in diesen Körpern kollidierenWhere in these bodies we collide
Ich werde weiter sterben, nur um dich zu findenI'll keep on dying just to find you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Holding Absence y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: