Your Love (Has Ruined My Life)

Seu Amor (Arruinou Minha Vida)

Your Love (Has Ruined My Life)

Há algo que soa especialIt has a certain ring
O amor é uma coisa engraçadaLove's a funny thing

Você está sempre me observando em todos os lugares, eu seiYou're always watching me everywhere, I know
Seguir em frente é difícil quando você não quer deixar irMoving on is hard when you don't want to let go
Como o caribu saudoso deve retornar à neveLike the homesick Caribou must return to the snow
Eu vou te encontrar em outra vida, esperoI'll find you in another life, I hope
E embora eu não seja religiosoAnd though I'm not religious
Eu tenho cumprimentado JesusI've been shaking hands with Jesus

Quando eu estiver finalmente mortoWhen I am finally dead
Talvez eu volte como outra pessoaMaybe I'll come back as someone else
E depois de toda essa dorAnd after all this pain
Eu posso te amar no finalI can love you in the end
Você é alguém que eu vou encontrarYou're someone I'll find
Não foi mentiraIt wasn't a lie
E depois de todo esse tempoAnd after all this time
Seu amor arruinou minha vidaYour love has ruined my life
Seu amor arruinou minha vidaYour love has ruined my life

O mundo está cheio de vida e eu estou tão sozinhoThe world is brimming with life, and I'm so alone
Meu coração está explodindo de amor e para onde vai?My heart is bursting with love, and where does it go?
(Onde isso vai?)(Where does it go?)

Quando eu estiver finalmente mortoWhen I am finally dead
Talvez eu volte como outra pessoaMaybe I'll come back as someone else
E depois de toda essa dorAnd after all this pain
Eu posso te amar no finalI can love you in the end
Você é alguém que eu vou encontrarYou're someone I'll find
Não foi mentiraIt wasn't a lie
E depois de todo esse tempoAnd after all this time
Seu amor arruinou minha vidaYour love has ruined my life

Como posso viver minha vida privada do seu amor, do seu amor?How can I live my life deprived of your love, of your love?

Eu vou me curar? Eu só não seiWill I ever heal? I just don't know
Mas sem você, o mundo aberto parece tão fechadoBut without you, the open world feels so closed
Eu vou me curar? Eu só não seiWill I ever heal? I just don't know
Mas sem você, o mundo aberto parece tão fechadoBut without you, the open world feels so closed

Quando eu estiver finalmente mortoWhen I am finally dead
Talvez eu volte como outra pessoaMaybe I'll come back as someone else
E depois de toda essa dorAnd after all this pain
Eu posso te amar no finalI can love you in the end
Você é alguém que eu vou encontrarYou're someone I'll find
Não foi mentiraIt wasn't a lie
Depois de todo esse tempoAfter all this time
Seu amor arruinou minha vidaYour love has ruined my life

Eu vou me curar? Eu só não seiWill I ever heal? I just don't know
Mas sem você, o mundo aberto parece tão fechadoBut without you, the open world feels so closed
Eu vou me curar? Eu só não seiWill I ever heal? I just don't know
Mas sem você, o mundo aberto parece tão fechadoBut without you, the open world feels so closed
Seu amor arruinou minha vidaYour love has ruined my life