A Lush vs. Predator

Un Exceso vs. Depredador

A Lush vs. Predator

Siento que la apatía es mi única defensai feel like apathy's my only defense
porque si me detengo a preocuparme, me estrellaría contra una paredcuz if i stopped to care, i'd hit a wall
dejaría de ser yoi'd stop being me and
y me convertiría en alguien que no soy en absolutoi'd become someone who's not me at all
a menos que el estado de ánimo me atrapeunless, the mood, it grabs me
coseré mis labios bien apretadosi'll stitch my lips together tight
porque no hay nada que quiera decirbecause there's nothing i want to say
con este whisky en mí esta noche.with this whiskey in me tonight.

Solo me pintaré en un rincóni'll just paint myself in a corner
y observaré con la mente cargadaand watch with a weighted mind
y no tendrás idea de lo que está pasando por dentro.and you'll have no idea what's going on inside.
estoy absorbiendo la esenciai'm taking in the essence
de cada gesto poco sofisticadoof every unsophisticated gesture
de estos chicos que viven por semestre.these kids who live by the semester.
y aprovecharé cada situación que se presente a mi favor.and i'll take advantage of every situation that breaks in my favor.
me relameré y elegiré mis momentos para saborear cada bocado.i'll lick my chops and pick my spots for every morsel that i'll savor.

Mi garganta está ardiendo esta noche,my throat is on fire tonight,
y estoy listo para tomar malas decisiones.and i'm ready to make some bad decisions.
es tan fácil cuando te veoit's so easy to when i see you
dejar de lado tus inhibiciones.throw out your inhibitions.
nos arrepentiremos por la mañana,we'll regret it in the morning,
pero faltan demasiadas horas para preocuparnos.but that's too many hours away to care.
vamos a fingir que esto nunca sucedió,let's pretend this never happened,
pero aún así disfrutarlo como el aire del verano.but still enjoy it like the summer air.

Solo me pintaré en un rincóni'll just paint myself in a corner
y observaré con la mente cargadaand watch with a weighted mind
y no tendrás idea de lo que está pasando por dentro.and you'll have no idea what's going on inside.
estoy absorbiendo la esenciai'm taking in the essence
de cada gesto poco sofisticadoof every unsophisticated gesture
de estos chicos que viven por semestre.these kids who live by the semester.
y aprovecharé cada situación que se presente a mi favor.and i'll take advantage of every situation that breaks in my favor.
elegiré mis momentos, y me relameré ante cada bocado que saborearé.i'll pick my spots, and lick my chops at every morsel that i'll savor.
A veces es demasiado fácil, y es entonces cuando me detengo de golpe.it's too easy sometimes, and that's when i stop myself short.
es demasiado malditamente monótono cuando es solo amor por deporte.it's too fucking monotonous when it's just love for sport.

toma cuatro tragos, y guarda tus pensamientostake four shots, and save your thoughts
para alguna noche en la que realmente los necesites.for some night when you'll truly heed them.
elegiré mis momentos, me relameréi'll pick my spots, i'll lick my chops
para una de esas noches en las que realmente necesito una.for one of those nights i really need one.