Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 284

Elment Az Én Rózsám

Holdviola

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Elment Az Én Rózsám

Elment az én rózsám idegen országba.
Küldi levelében menjek el utána.
Nem megyek utána idegen országba.
Inkább meggyászolom fekete gúnyába.

Nem menj el kedvesem, ne hagyj el engemet,
De vidd el magaddal minden jókedvemet.
Búsul az én szívem, nincs ki megbiztassa
Búsul az én szívem, nincs vigasztalója.

De nekem még maradni kell.
Késõbb szunnyadok el,
Nekem még maradnom kell,
Késõbb alszom el...
Késõbb alszom el...
Késõbb alszom e-el...
Késõbb alszom el...

Nem megyek utána idegen országba,
Inkább meggyászolom fekete gúnyába
Délig feketébe, délután fehérbe,
Estefelé után aranyszín köntösbe.

De nekem még maradni kell.
Késõbb szunnyadok el,
Nekem még maradnom kell,
Késõbb alszom el...
Késõbb alszom el...
Késõbb alszom e-el...
Késõbb alszom el...

Késõbb alszom el...

Mi rosa se fue

Mi rosa se fue a tierras extranjeras.
En su carta me pide que vaya tras ella.
No iré tras ella a tierras extranjeras.
Prefiero lamentarla con luto negro.

No te vayas, mi amor, no me dejes solo,
Llévate contigo toda mi alegría.
Mi corazón está triste, no hay quien me consuele,
Mi corazón está triste, no tiene consuelo.

Pero aún debo quedarme.
Más tarde me dormiré,
Aún debo quedarme,
Más tarde me dormiré...
Más tarde me dormiré...
Más tarde me dormiré...
Más tarde me dormiré...

No iré tras ella a tierras extranjeras,
Prefiero lamentarla con luto negro.
De negro por la mañana, por la tarde de blanco,
Al anochecer con un manto dorado.

Pero aún debo quedarme.
Más tarde me dormiré,
Aún debo quedarme,
Más tarde me dormiré...
Más tarde me dormiré...
Más tarde me dormiré...
Más tarde me dormiré...

Más tarde me dormiré...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Holdviola y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección