Old Age (MTV Unplugged)

Alter (MTV Unplugged)

Old Age (MTV Unplugged)

Ruhe in Frieden und ich in StückeRest in peace and me in pieces
Ruhe in Frieden und ich in StückeRest in peace and me in pieces

Und ich werde auf deine Hoheit wartenAnd I will await your highness
Ich bin so high, ich kann nicht redenI'm so high I cannot talk
Und ich werde warten, ja, jaAnd I will await, yeah, yeah
Du KrüppelYou cripple
Du nimmst mir meine ZeitYou take away my time
Meinen Frieden, meine WürdeMy peace, my dignity
Keine Babys schlafen, wenn du in meiner Nähe bistNo babies sleep when you're near me
Deine ungeborene Liebe und fetale KleiderYour unborn love and fetal dress
Hartes, bitteres Bonbon, schicksalhafte BerührungHard bitter candy, fated caress

Was war sie an Halloween?What was she for Halloween?
Das hässlichste Mädchen, das du je gesehen hastThe ugliest girl you've ever seen
Eines Tages wird sie allein sterbenSomeday she will die alone

Eines Tages muss sie es nicht vortäuschenSomeday she won't have to fake it
Das Leben selbst scheint heiligLiving will itself seems sacred
Eines Tages wird er allein sterbenSomeday he will die alone

Er scheint zu wissenHe seems to me to know
Dass alles, was glänzt, sauer istAll that glitter is sour
All die Lügen in seinem GesichtAll the lies in his face
Jesus rettetJesus saves
AlterOld age
AlterOld age
AlterOld age

Es ist okay, deine Idole zu tötenIt's okay to kill your idols
Tu einfach so, als hättest du keine RivalenJust pretend you have no rivals
Sie alle denken, dass sie keine Freunde hatThey all think that she's friendless

Spuckt auf Spiegel, das ist kein ProblemSpits at mirrors, it's not an issue
Entferne einfach das hasserfüllte GewebeJust remove the hateful tissue
Sie alle denken, dass wir, wir keine Freunde habenThey all think that we, we're friendless

Er scheint zu wissenHe seems to me to know
Dass alles, was glänzt, sauer istAll that glitter is sour
All die Lügen in seinem GesichtAll the lies in his face
Jesus rettetJesus saves
AlterOld age
AlterOld age
AlterOld age
Jesus rettetJesus saves

Und ich flehe ihn an, ich sagte bitte, bitteAnd I beg him I said pretty please
Mach mich einfach wieder rein, mach mich einfach sauberJust make me pure again, just make me clean

Was war sie an Halloween?What was she for Halloween?
Das hässlichste Mädchen, das du je gesehen hastThe ugliest girl you've ever seen
Eines Tages wird sie allein sterbenSomeday she will die alone

Was war sie am Valentinstag?What was she for Valentine's?
Ein alter vergessener vergewaltigter GeistAn old forgotten raped mind
Eines Tages wird sie allein sterbenSomeday she will die alone

Er scheint zu wissenHe seems to me to know
Dass alles, was glänzt, sauer istAll that glitter is sour
All die Lügen in seinem GesichtAll the lies in his face
Jesus rettetJesus saves
AlterOld age
AlterOld age
AlterOld age
Jesus rettetJesus saves

Ruhe in mir und Frieden und StückeRest in me and peace and pieces
Ruhe in Stücke, Frieden und StückeRest in pieces, peace and pieces
Es tut mir leid, es tut mir leidI'm sorry, I'm sorry
Es tut mir leid, es tut mir leidI'm sorry, I'm sorry

Er sagte, sie sagte, Ruhe in Frieden und ich in StückeHe said, she said rest in peace and me in pieces
Ruhe in mir und Frieden und StückeRest in me and peace and pieces