Traducción generada automáticamente
Wissen Und Macht
Holger Burner
Wissen Und Macht
Es war schon immer Klassenfrage an der Uni zu studieren
Jetzt unterstützen sie den Unsinn noch mit Studiengebühren
Wenn du Wissen haben willst frag wieso weshalb warum
Ham sie früher oft gesagt, heute halten sie uns dumm
Denn sie wissen, wenn wir lernen bleiben wir bald nich mehr stumm
schuften uns nicht mehr für cents den verdammten Rücken krumm
ungebildet sind wir easier Profite für die Jungs
und kümmern uns halt um unsre Miete statt um Kunst
wenn sie sagen da stehn Feinde, damn dann nieten wir sie um
denn wir glauben ja „Schiiten ham nur Sprengstoffgürtel um"
wir wolln Bildung , dann sind wir schwerer zu verarschen
wie viel wir ihnen wert sind kann man ja an Peter Hartz sehn
ich hab früher mal gelernt wofür angeblich dieser Staat steht
„gleiches Recht für alle", ha, ich mess sie an den Taten
haste Kohle kriegste Wissen über Taten deiner Ahnen
ansonsten schleppst du Kisten von Bananen durch den Hafen
Ich hab gelernt, dies wär das Land der Dichter und Denker
Wer heute lernen darf entscheiden Richter und Banker
Ich hab gelernt, dies wär das Land der Dichter und Denker
Wer heute lernen darf entscheiden Richter und Banker
Ich hab 1000 Fragen übrig seit der Zeit als kleines Kind
Warum verhungern Menschen während Gates in Scheinen schwimmt?
Wir gehen jeden Tag zur Arbeit und wo geht der Reichtum hin?
Das Fernsehn gibt mir Antwort, nur das leider keine stimmt
Den Menschen fehlt der Halt, ich frag mich wo is nur der Anker
Glaub ich der Glotze fehlt nur der Ton im Ohr von Jamba
Ich würd gern wissen, was waren die Ideen von Rudi Dutschke
stattdessen zeigt Pro 7 den Jaqousi von Max Mutzke
Iseh auf Demos neben mir manchmal große Massen stehn
Der Reporter fragt statt uns nur wieder Oskar Lafontaine
Les von Rekordgewinn und frag mich wo bleiben die Profite
Antwort „das verstehen nur geistige Eliten"
Ich frag mich, warum viele schon seit Jahren keinen Job ham
höre nur „unvermeidbar fordert sparen leider Opfer"
Dazu sagt mir die Kirche „vertrau auf deinen Gott", mann
Ich glaub ich lern als erstes die Bedienung von ner Shotgun
Ich hab gelernt, dies wär das Land der Dichter und Denker
Wer heute lernen darf entscheiden Richter und Banker
Ich hab gelernt, dies wär das Land der Dichter und Denker
Wer heute lernen darf entscheiden Richter und Banker
Wer unten ist hat keinen Bock drauf, dass er unten bleibt
Leider ist es nich genug wenn isoliert die Uni streikt
Die Regierung hat auf uns grad aus vollem Rohr geschossen
es trifft hier unten alle, wirklich jeder ist betroffen
Deswegen muß uns klar sein, wenn es einmal jeder will
Stehen easy in dem Staat hier wirklich alle Räder still
Wir können Schröder ruhig mal zeigen, dass ohne uns hier gar nichts geht
Alles was uns fehlt ist die Solidarität
statt Goethe lern wir diesen Sommer Songs von Rio Reiser
Hunderttausend Kehlen kriegt das Land hier niemals leiser
Keinen Bock auf Schweigemärsche, wir schrein uns notfalls heiser
Legen alle Bänder still, von VW bis Daimler Chrysler
Sie geben uns keine Chance und sie nenn`uns kleine Scheisser
Doch wenn sie uns spalten wolln gehen wir gemeinsam weiter
Und spätestens im Sommer kann dann Gerhard Schröder gehen
Weil wir mit ihm und mit den Bankern endlich mal französisch reden
Wir wehren uns jetzt endlich gegen diese Gangster oben
Wer kämpft der kann verlieren, wer nicht kämpft hat schon verloren
Wir wehren uns jetzt endlich gegen diese Gangster oben
Wer kämpft der kann verlieren, wer nicht kämpft hat schon verloren
Conocimiento y Poder
Siempre ha sido una cuestión de clase estudiar en la universidad
Ahora apoyan esta tontería con tasas de estudio
Si quieres tener conocimiento, pregunta por qué, cómo, cuándo
Solían decirlo mucho antes, hoy nos mantienen ignorantes
Porque saben que si aprendemos, pronto no nos quedaremos callados
No trabajaremos más por centavos rompiéndonos la espalda
Si somos ignorantes, somos más fáciles de explotar para los chicos
y nos preocupamos más por nuestro alquiler que por el arte
Cuando dicen que hay enemigos, entonces los aniquilamos
porque creemos que 'los chiitas solo tienen cinturones explosivos'
Queremos educación, así seremos más difíciles de engañar
Se puede ver cuánto valemos para ellos en Peter Hartz
Solía aprender lo que supuestamente representa este país
'Igualdad para todos', ja, los juzgo por sus acciones
Si tienes dinero, obtienes conocimiento sobre las acciones de tus ancestros
de lo contrario, cargarás cajas de plátanos en el puerto
Aprendí que este era el país de poetas y pensadores
Hoy en día, quienes pueden aprender son decididos por jueces y banqueros
Tengo mil preguntas desde que era un niño pequeño
¿Por qué la gente se muere de hambre mientras Gates nada en billetes?
Vamos a trabajar todos los días, ¿y a dónde va la riqueza?
La televisión me da respuestas, pero ninguna es cierta
La gente carece de apoyo, me pregunto dónde está el ancla
Creo que a la televisión solo le falta el tono de Jamba en el oído
Me gustaría saber cuáles eran las ideas de Rudi Dutschke
en lugar de eso, Pro 7 muestra a Jaqousi de Max Mutzke
Veo grandes multitudes en las protestas a veces a mi lado
El reportero pregunta a Oskar Lafontaine en lugar de a nosotros
Leo sobre ganancias récord y me pregunto dónde están los beneficios
La respuesta es 'solo lo entienden las élites intelectuales'
Me pregunto por qué muchos no tienen trabajo desde hace años
Solo escucho 'es inevitable, hay que ahorrar, lamentablemente hay víctimas'
La iglesia me dice 'confía en tu Dios', hombre
Creo que lo primero que aprenderé es a manejar una escopeta
Quien está abajo no quiere quedarse abajo
Lamentablemente, no es suficiente si la universidad está en huelga aislada
El gobierno nos ha disparado a todos a quemarropa
afecta a todos aquí abajo, realmente todos están afectados
Por eso debemos tener claro que si todos lo quieren alguna vez
todos los engranajes en este estado se detendrán fácilmente
Podemos mostrarle a Schröder que nada funciona sin nosotros
Todo lo que nos falta es solidaridad
en lugar de Goethe, este verano aprendemos canciones de Rio Reiser
Cien mil gargantas nunca callarán este país
No queremos marchas en silencio, gritaremos hasta quedarnos roncos si es necesario
Detendremos todas las bandas, desde VW hasta Daimler Chrysler
No nos dan oportunidad y nos llaman pequeños mierdas
Pero si quieren dividirnos, seguiremos juntos
Y a más tardar en verano, Gerhard Schröder se irá
Porque finalmente hablaremos francés con él y con los banqueros
Finalmente nos estamos defendiendo contra estos gángsters de arriba
Quien lucha puede perder, quien no lucha ya ha perdido
Finalmente nos estamos defendiendo contra estos gángsters de arriba
Quien lucha puede perder, quien no lucha ya ha perdido
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Holger Burner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: