Southern Skies

Cielos del Sur

Southern Skies

Quiero ver la luna llena en el cielo del surI want to see the full moon in the southern sky
Quiero llevarte de vuelta, de vuelta a cuando nos sentíamos vivosI want to take you back to, back to when we felt alive
Y no sé por quéAnd I don't know why
No sé cómo decirI don't know how to say
Ven conmigo esta noche, caeremos sin pelearCome with me tonight, we'll fall without a fight
Quiero brindar por el amor que nunca muereI want to make a toast to the love that never dies
Quiero ver el mundo a través de los ojos de alguien másI want to see the world through, through someone else's eyes
Y dejarme llevarAnd get swept away
Por solo un día más, diríaFor just one more day, I'd say
Ahora he terminado de huirNow I'm done with running away

QuémameBurn me
Vas y me quemasYou go and burn me down
Te necesito ahoraI need you now
GírameTurn me around
Oh, me tienesOoh, you got me
Sí, me tienesYeah, you got me
Es seguro decirIt's safe to say
He terminado de huirI'm done with running away

Si fuera por mí, dejaríamos el pasado de ladoIf I had it my way we'd put the past aside
Tomaríamos el bote a la bahía y dejaríamos atrás al mundo enteroWe'd take the boat to the bay and leave the whole world behind
Mientras el mar se apoderaAs the sea takes hold
De nuestras historias no contadas, diríaOf our tales untold, I'd say
Ven conmigo esta noche, caeremos sin pelearCome with me tonight, we'll fall without a fight
Si tienes miedo está bienIf you're scared it's ok
Si te vas está bienIf you leave it's fine
Si debes huir dejándonos preguntándonos por quéIf you must run away leaving us to wonder why
Si tuviéramos más tiempoIf we had more time
Si encontrara las palabras para decirIf I found the lines to say
Ahora he terminado de huirNow I'm done with running away

QuémameBurn me
Vas y me quemasYou go and burn me down
Te necesito ahoraI need you now
GírameTurn me around
Oh, me tienesOoh, you got me
Sí, me tienesYeah, you got me
Es seguro decirIt's safe to say
He terminado de huirI'm done with running away

El fuego golpea mi lenguaThe fire hits my tongue
El relámpago comienza a sentirse en mis pulmonesThe lightening starts to feel my lungs
Y las palabras que quería decir están saliendo una por unaAnd the words I meant to say are pouring out one by one
He estado buscando algo realI've been searching now for something real
Una forma de sentir, lo suficientemente fuerte como para decirFor a way to feel, just strong enough to say
He terminado de huirI'm done with running away

QuémameBurn me
Vas y me quemasYou go and burn me down
Te necesito ahoraI need you now
GírameTurn me around
Oh, me tienesOoh, you got me
Sí, me tienesYeah, you got me
Es seguro decirIt's safe to say

Quémame (el fuego golpea mi lengua)Burn me (the fire hits my tongue)
Vas y me quemas (las palabras que quería decir están saliendo una por una)You go and burn me down (the words I meant to say are pouring out one by one)
Te necesito ahoraI need you now
Gírame (bueno, gírame)Turn me around (well turn me around)
Oh, me tienesOoh, you got me
Sí, me tienesYeah, you got me
Es seguro decirIt's safe to say
He terminado de huirI'm done with running away