Mas Valeu a Pena

Valió la pena

Mas Valeu a Pena

Es tan común hacer promesasÉ tão normal promessas
En medio de ilusionesEm meio a ilusões
Con los ojos cerradosDe olhos fechados
No puedo verNão consigo enxergar
No hay razones para decirNão há razões para dizer
Ni hay razones para pensarNem há razões para pensar
Que todo no valió la penaQue tudo não valeu a pena

Cada segundo a tu ladoCada segundo ao seu lado
Solo me hizo creer que todo estaba bienSó me fez acreditar que tudo estava bem
Cierro los ojos, voy a soñarFecho os olhos vou sonhar
Cuántas veces sentíQuantas vezes eu senti
Que nada será igualQue nada vai ser igual
A lo que pasó, a lo que pasóAo que passou, ao que passou

[Estribillo][Refrão]

Ya no voy a mentirEu não vou mais mentir
Que no extrañé tu presenciaQue não senti sua falta
Cuando no estabas aquíQuando não estava aqui.

Me cansé de enorgullecermeCansei de me orgulhar
Fingir que no valió la pena amarteFingir que não valeu a pena te amar.

Es todo por casualidadÉ tudo por acaso
Y fuera de lo normalE fora do normal
Fingir que este juegoFingir que esse jogo
No tiene un finalNão tem um final
Pero debo aceptarMas tenho que aceitar
Levantarme y seguir adelanteLevantar seguir em frente
Sé que nada cambiaráSei que nada vai mudar
No será diferenteNão vai ser diferente.

Cada segundo a tu ladoCada segundo ao seu lado
Solo me hizo creer que todo estaba bienSó me fez acreditar que tudo estava bem
Cierro los ojos, voy a soñarFecho os olhos vou sonhar
Cuántas veces sentíQuantas vezes eu senti
Que nada será igualQue nada vai ser igual
A lo que pasó, a lo que pasóAo que passou, ao que passou

[Estribillo][Refrão]

Ya no voy a mentirEu não vou mais mentir
Que no extrañé tu presenciaQue não senti sua falta
Cuando no estabas aquíQuando não estava aqui.

Me cansé de enorgullecermeCansei de me orgulhar
Fingir que no valió la pena amarteFingir que não valeu a pena te amar.

[Estribillo][Refrão]

Ya no voy a mentirEu não vou mais mentir
Que no extrañé tu presenciaQue não senti sua falta
Cuando no estabas aquíQuando não estava aqui.

Me cansé de enorgullecermeCansei de me orgulhar
Fingir que no valió la pena amarteFingir que não valeu a pena te amar.

Pero valió la penaMas valeu a pena.
Pero valió la pena.Mas valeu a pena.