Traducción generada automáticamente
Loerbuis
Hollenboer
Loerbuis
't Is guur in de stroat zo begin januari
Oom Piet drinkt een borrel in 't cafe van oom Arie
Alles lik rustig en iedereen blie
Moar buuten schuift stiekum wat donkers veurbie
Een oavond intiem met de vrouw op 't bankie
De kachel op hiete, wat chips en een drankie
Gediene bunt dicht en de kneupies wat los
Tied veur onszelf, veur Prive en de Tros
Moar net as ik fluuster: Ik holle van ow
Dondert zie van de banke, wat kriegen wie now
Twee vliemscharpe ogen die loert hier noar binn'n
Vanaf dat moment ko'w de rust niet meer vin'n
refr.:
Een loerbuis, een loerbuis
Van achter de stroeken
Steet hi-j doar te roeken
Een loerbuis, een loerbuis
Een re'njasse an, op zien kop steet een hoed
Zo kieke heel stiekum hoe de mense 't doet
De deerne hysterisch, huult troanen met tuuten
Ik schiet er de broek an, ik vliege noar buuten
A'k um te pakken krieg dan zal hi-j 't lie'n
Moar nergens is iets van een gluurder te zien
Ik sluup deur 't donker en schud aan de takken
Ie smerige loerbuis ik krieg ow te pakken
Moar alles blif stulle, 't is kold en 't mist
Besluut dus moar gauw da'w ons toch heb vergist
As ik weer op binn'n kom zit zie in pyama
Ik vroag was dit alles gin fata morgana
En net as zie zeg: 't was misschien wel een dreum
Zie ik opeens ook twee ogen now mo'k 't wel geleuv'n
refr.
Ik weet now ok zeker dat zie toch geliek had
Da'k net um half 11 veur een gluurder te kiek zat
Ik kniep um now ook en ik bel 't buro
Leg uut hoe 't zit: dit en dat, zus en zo
Dan komt ze met zwaailicht en loeit de sirenes
De stroat in paniek want 't is now toch menes
Schienwerpes lucht deur 't hele gebied
Zie vind er van alles moar gluurders net niet
Noa drie uur gespeur werd de aktie ontbun'n
En gin mense hef iets van die gluurder 'evun'n
Een loatste inspectie: dan zie ik pardoes
Twee glimmende ogen van de buurvrouw d'r poes
Miauw
Mirón
Hace frío en la calle a principios de enero
Tío Piet toma un trago en el café del tío Arie
Todo parece tranquilo y todos contentos
Pero afuera se desliza sigilosamente algo oscuro
Una noche íntima con la mujer en el sofá
La estufa encendida, unas papas fritas y una bebida
Las cortinas cerradas y los botones un poco sueltos
Tiempo para nosotros, para Privé y la Tros
Pero justo cuando susurro: Te quiero
Ella se cae del sofá, ¿qué nos pasa ahora?
Dos ojos afilados que nos observan desde afuera
Desde ese momento no podemos encontrar la calma
Estribillo:
Un mirón, un mirón
Desde detrás de los arbustos
Está ahí espiando
Un mirón, un mirón
Con un impermeable, en su cabeza lleva un sombrero
Observa sigilosamente cómo la gente lo hace
La chica histérica, llora a mares
Me pongo los pantalones, salgo corriendo
Si logro atraparlo, lo hará pagar
Pero no hay rastro de un mirón en ningún lado
Me deslizo por la oscuridad y sacudo las ramas
Maldito mirón, te atraparé
Pero todo sigue en silencio, hace frío y hay niebla
Así que decidimos que nos equivocamos
Cuando vuelvo adentro, ella está en pijama
Pregunto si todo esto fue una ilusión
Y justo cuando dice que tal vez fue un sueño
De repente veo dos ojos y ahora sí debo creer
Estribillo
Ahora estoy seguro de que ella tenía razón
Que a las 10 y media estaba mirando a un mirón
Ahora también lo observo y llamo a la comisaría
Explico cómo es: esto y aquello, así y así
Entonces llega con las luces parpadeantes y suena la sirena
La calle en pánico porque ahora es en serio
Linternas iluminan toda la zona
Encuentran de todo menos a los mirones
Después de tres horas de búsqueda, la acción se cancela
Y no encuentran rastro del mirón
Una última inspección: entonces veo de repente
Dos ojos brillantes del gato de la vecina
Miau
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hollenboer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: