Warm Heart

Corazón cálido

Warm Heart

Suéltame, querida
Let go my dear
Déjame entrar y no te dejaré ir
Let me in and I won't let you go
Despejen la orilla
Clear the shore
Mi amor, te sostendrá
My love, you will hold

No tendré miedo de seguirte
I won't be scared to follow you
En la nieve cegadora
Into the blinding snow
Toma mi mano
Take my hand
Cierra los ojos
Close your eyes
Camina por este camino
Walk across this road

Siento el miedo en tus manos
I feel the fear in your hands
Tus latidos no se ralentizan
Your heartbeat just won't slow
Dices que no hay nada que valga la pena hacer
You say there's nothing worth doing
Si no puedes hacerlo solo
If you can't do it alone

Te vas
You walk away
Te veo desviarte
I watch you stray
Me mantendré cerca
I'll keep myself close
Así que cuando te caigas
So when you fall
Te recogeré y te llevaré de vuelta a casa
I'll pick you up and carry you back home

Dame tu corazón, lo mantendré caliente
Hand me your heart, I'll keep it warm
Tus temblorosas manos
Your trembling hands will
Conoce a la mía muy pronto
Meet mine soon enough
Lo sé, sé que es duro
I know, I know it's rough

Y cuando despiertes
And when you wake I'll
Estar aquí esperando
Be here waiting
Para ocultar su cara de
To hide your face from
Lágrimas que se rompen a tu alrededor
Tears that are breaking around you
Te rodearé
I will surround you

Nunca lo sabrás
You'll never know
Nunca veas lo que has hecho por mí
Never see what you've done for me
Eres como un camino que me lleva
You're like a path leading me
A donde necesito estar
To where I need to be

Aunque podamos luchar
Though we may fight
No importa, nunca podría irme
Never mind, I could never leave
Por favor, crea cuando te digo
Please believe when I say
¿Quieres decir el mundo para mí?
You mean the world to me

Dame tu corazón, lo mantendré caliente
Hand me your heart, I'll keep it warm
Tus temblorosas manos
Your trembling hands will
Conoce a la mía muy pronto
Meet mine soon enough
Lo sé, sé que es duro
I know, I know it's rough

Cuando despiertes
When you wake I'll
Estar aquí esperando
Be here waiting
Para ocultar su cara de
To hide your face from
Lágrimas que se rompen a tu alrededor
Tears that are breaking around you
Te rodearé
I will surround you

No te defraudaré
I won't let you down
(No te defraudaré)
(I won't let you down)
Siempre estaré cerca
I'll always be around
Oh, siempre estaré por aquí
Oh, I'll always be around
Para decirte lo mucho que quieres decir
To tell you how much you mean
Para mí
To me

Dame tu corazón, lo mantendré caliente
Hand me your heart, I'll keep it warm
Tus temblorosas manos
Your trembling hands will
Conoce a la mía muy pronto
Meet mine soon enough
Lo sé, sé que es duro
I know, I know it's rough

Y cuando despiertes
And when you wake I'll
Estar aquí esperando
Be here waiting
Para ocultar su cara de
To hide your face from
Lágrimas que se rompen a tu alrededor
Tears that are breaking around you
Te rodearé
I will surround you