Crickets

Grillons

Crickets

Ai-je trop ditDid I say too much
Ou pas assezOr was it not enough
Si je pense trop fortIf I think too hard
Tout se transforme en poussièreIt all turns to dust
Nous deuxThe two of us
Ou ce que je savais de nousOr what I knew of us

Alors je vais me tenir juste au milieuSo I’ll stand right down the middle
Garder mes mots simplesKeep my words simple
Rendre la maison stableKeep the house stable
Peut-être que ça pourrait sauver tout çaMaybe that could save this

Maintenant que tu fuisNow that you're fleeing
Je sais que je saigneI know that I'm bleeding
La plaie ne peut plus être bouchée maintenantThe wound can’t be plugged now
Elle avait besoin de sortirIt’s been needing to come out
Tu peux enfin baisserYou can finally turn down
Le sonThe sound

Mais vas-tu te tenir juste au milieuBut will you stand right in the middle
Et garder tes bras stablesAnd keep your arms stable
Laisse-moi y courirLet me run to them
Jusqu'à ce que je devienne froid et pâleTil I turn cold and pale

Juste au milieuRight in the middle
Et garder tes bras stablesAnd keep your arms stable
Et laisse-moi y courirAnd let me run to them
Jusqu'à ce que je devienne froid et pâleTil I turn cold and pale

Maintenant que tu fuisNow that you're fleeing