Can't Stay

No puedo quedarme

Can't Stay

CoroChorus
Nena, tengo que irme, no puedo quedarmeGirl i gotta go i can't stay
Dijiste que las cosas cambiaríanYou said things would change
Pero nena, las cosas siguen igualBut girl things are still the same
Nena, tengo que irme, no puedo quedarmeGirl i gotta go i can't stay
Permanecemos juntos fingiendoWe stay together putting the front on
Prefiero estar soloI'd rather be on my own

Cuando nos conocimos, todo estaba bienWhen we first met things were fine
Salimos a cenarWe went out to dine
Paseamos por la playa, tomados de la mano compartiendo tiempo de calidadWe strolled the beach, holding hands sharing quality time
¿Qué pasó entre entonces y ahora?What happened between then and now
El amor que compartíamos se perdió de alguna maneraThe love we shared was lost somehow
(mis amigos intentaron decirme)(my freinds tried to tell me)
Que nos estábamos moviendo demasiado rápidoThat we're moving too fast
Pero ¿cómo podría saber que los sentimientos pasarían?But how could i know the feelings would pass
No duraríanIt wouldn't last
Sé que debería haberme ido hace mucho tiempoI know i should have left a long time ago
Pero me quedé para verBut i stayed to see
Todavía esperando y rezando que aún me amesStill hoping and praying you still love me

Coro (x2) (ad lib)Chorus (x2) (ad lib)

EscuchaListen
Te acogí, traté a tus hijos como si fueran míosI took you in treated your children as mine
Luego nos acostamos y hicimos el amorThen we laid and made love
Y tuvimos a mi hijo, qué momento tan preciosoAnd you had my son what a precious time
Hice todo lo que pude para llegar a tiI did all that i could to get through to you
Para hacerte saber nena que vivía por tiTo let you know girl it's you i was living for
(pero dejaste que tu mente te jugara trucos)(but you let your mind play games on you)
Luego cuando no estoy cercaThen when i'm not around
Piensas que no lo séYou think that i don't know
Que estás pasando el tiempo con el chico de al ladoThat you're passing time with the guy next door
Te di todo lo que teníaI gave you all that i had
No me amabas ni un ápiceYou didn't love me one ounce
Así que como una pelota de baloncesto, tengo que irmeSo like a basket ball i gotta bounce

Coro (ad lib)Chorus (ad lib)

PuenteBridge
EscuchaListen
Nena, ¿puedes decirmeBaby can you tell me
Dónde me equivoqué, síWhere i went wrong yeah
Todo lo que siempre quise, nena, nena, nenaAll i ever wanted baby baby baby
Era un hogar feliz (ohhh) para llamarlo mío (ohhh)Was a happy home (ohhh) to call my own (ohhh)
No puedo más (sin duda)I can't take no more (no doubt)
Así que te lo digoSo i'm telling you
Adiós adiós adiós adiós adiós adiós adiósBye bye bye bye bye bye bye bye

Coro (x2) (ad lib)Chorus (x2)(ad lib)

DesglosémosloBreak it down
DesglosémosloBreak it down
UhmmmmUhmmmm
Porque quiero hablar con mi gente esta nocheCause i wanna talk to my people this evening
VamosCome on
Y hacerles saber que se necesita un tonto para aprender (se necesita un tonto)And let em know it takes a fool to learn (it takes a fool)
Que el amor no ama a nadieThat love don't love nobody
Por eso puedo decir sinceramente en mi corazónThat's why i can truly say in my heart
El amor no vive aquí (el amor ya no vive aquí)Love don't live here (love don't live here anymore)
Dios míoGood god almighty
Nena, me heriste tantoBaby you hurt me so bad
Pero oh, estoy muy agradecidoBut ohh i'm mighty grateful
El amor no vive aquí (el amor ya no vive aquí más)Love don't live here (love don't live here anymore)
OhhhhhhhhhhOhhhhhhhhhh
Está bien, está bienIt's alright, it's ok
Voy a seguir adelante con cualquiera (puedo seguir adelante)Gonna move on anyone (i can move on)
SíYeah
Sí síYeah yeah
Sí síYeah yeah
Nena, me heriste tantoBaby you hurt me so bad
Tengo que seguir adelanteI gotta move on
Sí sí sí sí sí síYeah yeah yeah yeah yeah yeah
Tengo que irme, tengo que irme nenaI gotta go i gotta leave baby
Porque el amor no vive aquíCause love don't live here
UhmmmmmUhmmmmm
Creo que lo dejaré asíI thinnk i leave it alone now
Sí sí sí yahooo hmmmYeahh yeah yeah yahooo hmmm