Blessings

Bénédictions

Blessings

La lumière du soleil est tombée et m'a rappelé que la vie peut être si généreuseSunlight fell and reminded me that life can be so gracious
ParfoisSometimes
Et j'avais l'impression que tout autour de moi était connectéAnd I felt like everything around me was connected
D'une manière ou d'une autreSomehow

La nuit, j'entends le rythme de l'océan qui se brise surAt night, I hear the rhythm of the ocean as it breaks on
Le rivageThe shore
Et je pense à toutes les choses pour lesquelles je suisAnd I think about all the things that I am
ReconnaissantGrateful for

Et ils disentAnd they say
Accroche-toi à ceux que tu aimesHold on to the ones you love
Garde-les près de toiKeep 'em close to you
Et ils disentAnd they say
Accroche-toi à ce temps que nous avonsHold on to this time we have
Et laisse la lumière passerAnd let the light shine through

Parfois, je deviens un peu émotif quand je vois l'amourSometimes I get a little bit emotional when I see love
Se déployerUnfold
Deux cœurs liés par les reflets des souvenirs qu'ils garderont pourTwo hearts bound by reflections of the memories they'll forever
ToujoursHold

Et ils disentAnd they say
Accroche-toi à ceux que tu aimesHold on to the ones you love
Garde-les près de toiKeep 'em close to you
Et ils disentAnd they say
Accroche-toi à ce temps que nous avonsHold on to this time we have
Et laisse la lumière passerAnd let the light shine through

Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh

Il y a des bénédictions tout autour de toiThere are blessings all around you
Ouvre les yeuxOpen up your eyes
Sentez la lumière du soleil tomber sur toiFeel the sunlight fall upon you
Laisse-la libérer ton espritLet it free your mind
Il y a des bénédictions tout autour de toiThere are blessings all around you
Fais un pas dehorsTake a step outside
Laisse ton cœur briller d'une nouvelle lumièreLet your heart shine in a new light
Vois-le prendre vieSee it come alive

Et ils disentAnd they say
Accroche-toi à ceux que tu aimesHold on to the ones you love
Garde-les près de toiKeep 'em close to you
Et ils disentAnd they say
Accroche-toi à ce temps que nous avonsHold on to this time we have
Et laisse la lumière passerAnd let the light shine through