Odd One Out

El Raro

Odd One Out

Nunca jugué según las reglas del puebloI never played by the hometown rules
No fingí una sonrisa, no me importó ser coolDidn't fake a smile, didn't care to be cool
Dijeron que iba a estrellarme, que me iba a quemar rápidoThey said I'd crash, said I'd burn out fast
Pero enciendo mi propio fuego, nunca necesité su cerilloBut I light my own fire, never needed their match

He sido el eco en una habitación llena de ruidoI've been the echo in a room full of noise
Nunca su favorito, nunca su elecciónNever their favorite, never their choice
Pero tengo una voz, y estoy aprendiendo a gritarBut I got a voice, and I'm learning to shout
Ya no intentaré encajar, soy el raroI'm done tryna blend in, I'm the odd one out

Sí, soy un poco demasiado ruidoso, un poco demasiado realYeah, I'm a little too loud, a little too real
Tengo un alma torcida, pero sé cómo sentirGot a crooked soul, but I know how to feel
Tomé el camino largo, nunca tuve dudasTook the long road, never had a doubt
Algunos de nosotros nacimos para destacarSome of us were born to stand out

Así que brindemos por los inadaptados, los salvajes y orgullososSo here's to the misfits, the wild and proud
Levantando nuestras banderas en una corona de papelRaising our flags in a paper crown
No estoy roto, solo me di la vueltaI ain't broken, just turned around
Nunca fui hecho para encajar, soy el raroI was never made to fit in, I'm the odd one out

Solía esconder todas las partes que se burlabanUsed to hide all the parts they'd mock
Pintar una sonrisa solo para complacer al rebañoPaint on a smile just to please the flock
Ahora llevo mis defectos como una medalla de oroNow I wear my flaws like a badge of gold
Porque ser extraño es mejor que ser frío'Cause being strange is better than cold

He sido el chiste, el nombre que olvidaronI've been the punchline, the name they forgot
Pero tengo una historia, y es todo lo que tengoBut I got a story, and it's all I got
Así que lo gritaré, romperé el silencioSo I'll scream it out, tear the silence down
Con cada cicatriz que me hizo sentir orgullosoWith every scar that made me proud

Sí, soy un poco demasiado ruidoso, un poco demasiado realYeah, I'm a little too loud, a little too real
Tengo un alma torcida, pero sé cómo sentirGot a crooked soul, but I know how to feel
Tomé el camino largo, nunca tuve dudasTook the long road, never had a doubt
Algunos de nosotros nacimos para destacarSome of us were born to stand out

Así que brindemos por los inadaptados, los salvajes y orgullososSo here's to the misfits, the wild and proud
Levantando nuestras banderas en una corona de papelRaising our flags in a paper crown
No estoy roto, solo me di la vueltaI ain't broken, just turned around
Nunca fui hecho para encajar, soy el raroI was never made to fit in, I'm the odd one out

No hay vergüenza en ser extrañoNo shame in being strange
No hay miedo en romper cadenasNo fear in breaking chains
Prefiero ser real que desvanecermeI'd rather be real than fade
En un mundo que es todo igualIn a world that's all the same

Soy un poco demasiado ruidoso, un poco demasiado libreI'm a little too loud, a little too free
Tengo un corazón lleno de fuego y una necesidad de ser yoGot a heart full of fire and a need to be me
Nunca me he echado atrás, nunca me he vendidoNever backed down, never sold out
Algunos de nosotros nacimos para destacarSome of us were born to stand out

Brindemos por los solitarios, la multitud de ovejas negrasHere's to the loners, the black sheep crowd
No necesitamos tu seguridadWe don't need your safe and sound
No estoy perdido, finalmente me encontréI ain't lost, I finally found
Que fui hecho para ser el raroThat I was made to be the odd one out