Caved In

Derrumbado

Caved In

He estado viviendo en esta pesadillaI've been living in this nightmare
¿Estoy despierto o es solo un sueño?Am I awake, or is this just a dream?
Corro a ciegas por la oscuridadI'm running blindly through the dark
Algo me está persiguiendoSomething is chasing me
No me atrevo a mirar atrásI dare not look back
Porque si lo hago, temo por mi corduraBecause if I do I fear for my sanity

Cuando creo que estoy a salvoWhen I think I'm safe
La vida simplemente me demuestra lo contrarioLife just proves me wrong
Cerré los ojos por un momentoI closed my eyes for a moment
Y todo malditamente desaparecióAnd everything was fucking gone
De pie solo, espero el finalStanding alone I'm hoping for the end
Mejor que esta miseria que me han obligado a tragarBetter than this misery that I've been force fed

Y aún así no puedo reconocermeAnd still I can't recognize myself
No soy la persona que era antesI'm not the person I was before
La ira fluye por mis venasAnger flows through my veins
Contaminando mi almaPolluting my soul
Convirtiéndome en esta bestiaChanging me into this beast
Que el tiempo no puede borrarThat time can't erase

Tus promesas rotasYour broken promises
Las llevaré a mi tumbaI'll take them to my grave
Consumido por toda esta rabiaConsumed by all this rage
Soy el monstruo que creasteI am the monster that you made
Hay una sombraThere is a shadow
Que cuelga sobre míIt hangs above me
Y se alimenta de mi voluntad de vivirAnd it's feeding on my will to live
Me acecha hasta mi tumbaIt stalks me to to my grave
Sobreviviendo de mi dolorSurviving off my pain
Y toda la mierda que tallasteAnd all the shit you carved away

He intentado culparme a mí mismoI've tried to blame myself
Pero sé en lo más profundo que era demasiado bueno para tiBut I know deep inside I was too good for you
Así que tomo este dolor y lo guardoSo I take this pain and bottle it away
Y permito que mi ira me poseaAnd allow my anger to possess me

Esta es la verdad con la que debo lidiar todos los díasThis is the truth I must deal with everyday
No puedo mirar atrás o perderé mi corduraI can't look back or I'll lose my sanity
Y cuando se haya idoAnd when it's gone
Siento que seguiré el mismo caminoI feel I will follow suit
Encenderé un maldito fósforoI'll strike a fucking match
Y podrás verme arderAnd you can watch me as I burn
Tus promesas rotasYour broken promises
Las llevaré a mi tumbaI'll take them to my grave
Consumido por toda esta rabiaConsumed by all this rage
Soy el maldito monstruo que creasteI am the monster you fucking made