Thick As Blood

Tan espeso como la sangre

Thick As Blood

Una voz que amaba, atormenta las paredesA voice I loved, It haunts the walls
Me da esperanza, luego me la quita todaIt gives me hope, then takes it all
He perdido la única oportunidad que tuveI've lost the only chance I had
Para demostrar que alguna vez me importóTo show I ever cared

Un hogar que perdí, esta vida que maldijeA home I lost, this life I cursed
De alguna manera empeoré las cosasI somehow made things worse

Si estuvieras aquí conmigoIf you were here with me
¿Estarías orgulloso de ver?Would you be proud to see?
Qué vacío me he vueltoHow empty I've become
¿Son los lazos tan espesos como la sangre?Are bonds as thick as blood?
Si estuvieras aquí conmigoIf you were here with me
Nunca necesitaríaI'd never need
Una razón para sentirme entumecidoA reason to feel numb
Nuestro lazo es tan espeso como la sangreOur bond's as thick as blood

Un rostro que extraño aparece en mis sueñosA face I miss shows in my dreams
Demasiado lejos para tocar, demasiado cerca para encontrar pazToo far to touch, too close for peace
Moriré con el arrepentimiento de saberI'll die with the regret of knowing
Que nunca estuve allíI was never there

Todo este tiempo, podría haber intentadoAll this time, I could've tried
Nunca pensé que llegaría el día en que moriríasNever thought that there'd be a day you'd die
La tragedia golpea, pagaste el precioTragedy strikes, you paid the price
Y me odio por no haberme despedidoAnd I hate myself for not saying goodbye

Si estuvieras aquí conmigoIf you were here with me
¿Estarías orgulloso de verWould you be proud to see
Qué vacío me he vuelto?How empty I've become?
¿Son los lazos tan espesos como la sangre?Are bonds as thick as blood?
Si estuvieras aquí conmigoIf you were here with me
Nunca necesitaríaI'd never need
Una razón para sentirme entumecidoA reason to feel numb
Nuestro lazo es tan espeso como la sangreOur bond's as thick as blood

La única lección que aprendí de la vidaThe only lesson I ever learned from life
Lo que realmente se pierde nunca se puede encontrarWhat's truly lost can never be found

Permíteme decir que lo siento por todoLet me say I'm sorry for everything
No merecías sufrir un destino tan cruelYou didn't deserve to suffer such a cruel fate
Me culpo a mí mismo y me sumerjo en la miseriaI blame myself and wallow in misery
Apenas respirandoJust barely breathing

Si estuvieras aquí conmigoIf you were here with me
Nunca necesitaríaI'd never need
Una razón para sentirme entumecidoA reason to feel numb
Nuestro lazo es tan espeso como la sangreOur bond's as thick as blood

Si estuvieras aquí conmigoIf you were here with me
¿Estarías orgulloso de verWould you be proud to see
Qué vacío me he vuelto?How empty I've become?
¿Son los lazos tan espesos como la sangre?Are bonds as thick as blood?
Si estuvieras aquí conmigoIf you were here with me
Nunca necesitaríaI'd never need
Una razón para sentirme entumecidoA reason to feel numb
Nuestro lazo es tan espeso como la sangreOur bond's as thick as blood