To The Ashes

Naar de Asse

To The Ashes

Broeder, houd nog even volBrother, hold on just a little longer
Het brandende uur is hierThe burning hour is here

Reik uit naar wat je liefhebtReaching out for what you love
Een bedwelmende drugAn intoxicating drug
Maar het is nooit genoegBut it's never enough
Dit is de prijs die we betalenThis is the debt we pay
Moeten deze woede opofferenMust sacrifice this rage
Scheur, trek, en verbrand deze vergeten paginaRip, tear, and burn this forgotten page

Oh, nee, kunnen we dit ooit vergeten?Oh, no, can we ever live this down?
Kom morgen, we leven het tochCome tomorrow, we'll live it anyway

Zal je ons vasthouden aanWill you hold us to
(Deze) vernieuwde pijn(This) pain renewed
(Tijd) bracht ons tot de rand(Time) brought us to the edge
De vlammen opnieuwThe flames anew
(Verbrand) een droom die we verliezen(Burn) a dream we lose
(Onszelf) vingen ons uiteindelijk(Our lies) caught us in the end

Brandt het ons levend om weer te falen?Do we burn alive just to fail again?
(Verdienen we een tweede kans?)(Do we deserve a second chance?)
Brandt het ons levend om weer te falen?Do we burn alive just to fail again?
(Overgave aan de as)(Surrender to the ashes)

Martelaar, sterf gewoon iets harderMartyr just die a little harder
Je vergelding is hierYour retribution is here

Adem in mijn nekBreathing down my neck
Is deze constante angstIs this constant dread
Dat ik op ons heb opgegevenThat I gave up on us
In plaats daarvan toegegeven aan zwakteGave into weakness instead
Dit pond vlees dat ik betaaldeThis pound of flesh I paid
Vuur gereinigd door de woedeFire cleansed by the rage
Ik zal deze pagina scheuren, verwoestenI'll rip, tear, destroy this page

Zal je ons vasthouden aanWill you hold us to
(Deze) vernieuwde pijn(This) pain renewed
(Tijd) bracht ons tot de rand(Time) brought us to the edge
De vlammen opnieuwThe flames anew
(Verbrand) de dromen die we verliezen(Burn) a dream we lose
(Onszelf) vingen ons uiteindelijk(Our lies) caught us in the end

Brandt het ons levend om weer te falen?Do we burn alive just to fail again?
(Verdienen we een tweede kans?)(Do we deserve a second chance?)
Brandt het ons levend om weer te falen?Do we burn alive just to fail again?
(Overgave aan de as)(Surrender to the ashes)

We vochten tegen het vuur, maar het consumeerde onsWe fought the fire, but it consumed
Hoop verwoest, we zijn begraven in somberheidHopes shattered, we're buried in gloom
Laat de as ons graf zijnLet the ashes be our tomb
We stijgen, we vallen, we zullen weer brandenWe rise, we fall, we will burn again

Zal je ons vasthouden aanWill you hold us to
(Deze) vernieuwde pijn(This) pain renewed
(Tijd) bracht ons tot de rand(Time) brought us to the edge
De vlammen opnieuwThe flames anew
(Verbrand) de dromen die we verliezen(Burn) the dreams we lose
(Onszelf) vingen ons uiteindelijk(Our lies) caught us in the end

Brandt het ons levend om weer te falen?Do we burn alive just to fail again?
(Verdienen we een tweede kans?)(Do we deserve a second chance?)
Brandt het ons levend om weer te falen?Do we burn alive just to fail again?
(Overgave aan de as)(Surrender to the ashes)