Wearing Thin

Desgastándose

Wearing Thin

Sálvame (sálvame)Spare me (spare me)
Nuestra trágica fábula (nuestra trágica fábula)Our fabled tragedy (our fabled tragedy)
Pensando (pensando)Thinking (thinking)
Que podría cambiar tu mente (tu mente)That I could change your mind (your mind)

Me tienes perdido en este espacio mentalYou've got me lost inside this headspace
Estoy atrapado en las nubes y no bajoI'm stuck in the clouds and I'm not coming down
Tengo que detenerme de mirar fijamenteI have to stop myself from staring
Cuando me pierdo en tus ojos, pero tú no sientes nada en los míosWhen I get lost in your eyes, but you feel nothing in mine
Solo una vez (una vez) desearía poder reemplazarJust one time (one time) I wish that I could replace
A quien ocupa mi lugar a tu ladoThe one that's holding my place beside you
Esta línea (esta línea) estaba reservada para tu nombreThis line (this line) was reserved for your name
Pero he perdido la fe en la forma en que te he amadoBut I've lost faith in the way I've lovеd you
(La forma en que te he amado)(The way I've loved you)

Sálvame de nuestra trágica fábulaSparе me our fabled tragedy
Puse todo en juego y perdí tanto tiempoI laid it all on the line and wasted so much time
Pensando que podría cambiar tu menteThinking that I could change your mind
Abrí mi corazón para que me rompierasI opened up my heart for you to break me
Se está desgastandoIt's wearing thin
Y daría cualquier cosa por soltar este dolorAnd I'd give anything to let go of this pain
Borrar lo que ha sidoErase what's been
Dime por qué no puedo olvidarteTell me why I can't forget you

No puedo aferrarme a la esperanza de que nuestros caminos se crucenI can't hold onto hope that our paths will collide
(Que nuestros caminos se crucen)(That our paths will collide)
Aquí estaré, con el corazón en la mano, sin pulso para seguir vivoHere I'll stand, heart in hand, without a pulse to stay alive
Seguir vivoStay alive

Lo que más duele es lo verdaderamente asustado que estaba de tiWhat hurts the most is how truly scared I was of you
Y todo el tiempo que pasé pensando demasiadoAnd all the time I spent overthinking
Ahogándome dentro de mi propia mente enferma y retorcidaDrowning inside my own sick and twisted mind
La paz en ti es algo que no puedo encontrarPeace in you is something that I can't find
Creo que es hora de que te deje irI think it's time for me to let go
Te extrañaré más de lo que puedas imaginarI'll miss you more than you could ever know
Lo siento por las cosas que nunca dijeI'm sorry for the things I've never said
Eres el mejor amigo que he tenidoYou're the best friend that I ever had
También te podría gustarYou might also like
Hilos sueltos (reimaginado)Loose threads (reimagined)
Hollow frontHollow front
SerendipiaSerendipity
Hollow frontHollow front
Naturaleza muertaStill life
Hollow frontHollow front

Sálvame de nuestra trágica fábulaSpare me our fabled tragedy
Puse todo en juego y perdí tanto tiempoI laid it all on the line and wasted so much time
Pensando que podría cambiar tu menteThinking that I could change your mind
Abrí mi corazón para que me rompierasI opened up my heart for you to break me
Se está desgastandoIt's wearing thin
Y daría cualquier cosa por soltar este dolorAnd I'd give anything to let go of this pain
Borrar lo que ha sidoErase what's been
Dime por qué no puedo olvidarteTell me why I can't forget you

Se está desgastandoIt's wearing thin
Borrar lo que ha sidoErase what's been