The Ballad Of A Broken Home

La Balada de un Hogar Roto

The Ballad Of A Broken Home

Hasta la garganta de obscenidadesUp to your throat in obscenities
Nadando en un lodazalSwimming in a sestpool
De sus sucias mentiras de mierdaOf his filthy fucking lies
Tomará mucho sacarte de ahíIt'll take a lot to pull you out
Pero al menos debo intentarloBut I've at least got to try

Sus palabras caen en oídos sordosHis words fall on deaf ears
Chupan la alegría de tu vidaThey suck the joy from your life
Él cree tener todas las respuestasHe thinks he's got all the answers
Pero no esta vezBut not this time

[Estribillo:][Chorus:]
AdelanteGo ahead
Y burlarse del hijo de alguienAnd make fun of somebody's son
Que tiene miedo de volver a casa hoyThat's afraid to go home today
Toma su cambioTake his change
Llámalo con nombresCall him names
Eso es lo menos de sus preocupacionesT'hats the least of his concerns
¿Alguna vez te has preguntadoHave you ever wondered
Por qué es tan callado?Why he's so quiet?
Hablar en casaSpeaking up at home
Lo convierte en un tonto y un mentirosoMakes him a fool and a liar

Muestra tus verdaderos coloresShow us your true colors
Y deja de jugar tus malditos juegosAnd quit playing your fucking games
Deja tu máscara atrásLeave your mask behind
Nunca he visto tu verdadero rostroI've never once seen your true face
Incluso los actores dejan su personajeEven actors drop their character
Cuando salen del escenarioWhen they walk off the stage
Deja tu actuaciónDrop your act
No estás engañando a nadieYou're not fooling anyone
Te odio con todo mi serI hate your guts
Vas a perder a tus únicos hijosYou're going to loose your only sons

[Estribillo:][Chorus:]
AdelanteGo ahead
Y burlarse del hijo de alguienAnd make fun of somebody's son
Que tiene miedo de volver a casa hoyThat's afraid to go home today
Toma su cambioTake his change
Llámalo con nombresCall him names
Eso es lo menos de sus preocupacionesT'hats the least of his concerns
¿Alguna vez te has preguntadoHave you ever wondered
Por qué es tan callado?Why he's so quiet?
Hablar en casaSpeaking up at home
Lo convierte en un tonto y un mentirosoMakes him a fool and a liar

He visto cómo sus promesas se desmoronanI've watched his promises fall apart
Sin sorpresas de aquí en adelanteNo surprises from here on out
Cuando te veoWhen I see you
En el mismo lugar que yoIn the same place as me
No puedo evitarI can't help
Pero podría haber hecho esto antesBut could've done this sooner

Levanta la cabeza y descansa tranquiloLift your chin up and rest easy
Estoy a tu ladoI'm by your side

[Estribillo:][Chorus:]
AdelanteGo ahead
Y burlarse del hijo de alguienAnd make fun of somebody's son
Que tiene miedo de volver a casa hoyThat's afraid to go home today
Toma su cambioTake his change
Llámalo con nombresCall him names
Eso es lo menos de sus preocupacionesT'hats the least of his concerns
¿Alguna vez te has preguntadoHave you ever wondered
Por qué es tan callado?Why he's so quiet?
Hablar en casaSpeaking up at home
Lo convierte en un tonto y un mentirosoMakes him a fool and a liar

[4x:][4x:]
Un tonto y un mentirosoA fool and a liar