Ashes Don't Bleed

Las Cenizas No Sangran

Ashes Don't Bleed

Recuerdo el eco de tu vozI remember the echo of your voice
Viviendo en los rincones de mi menteLiving in the corners of my mind
Cada promesa grabada en cristalEvery promise carved in glass
Cada recuerdo que dejaste atrásEvery memory left behind

Eras la calma dentro de mi tormentaYou were the calm inside my storm
El silencio entre mis gritosThe silence between my screams
Pero el amor puede convertirse en habitaciones vacíasBut love can turn to empty rooms
Y los sueños pueden fracturar sueñosAnd dreams can fracture dreams

Sostuve tu sombra en mis manosI held your shadow in my hands
Como si estuviera hecha de oroLike it was made of gold
Pero el calor puede morir sin un sonidoBut warmth can die without a sound
Y los corazones pueden volverse fríosAnd hearts can turn to cold

Te vi desvanecerte en la oscuridadI watched you fade into the dark
Mientras le rogaba a la noche que se quedaraWhile I begged the night to stay
Pero las oraciones rotas no cambian el finalBut broken prayers don't change the end
Solo aprenden a desvanecerseThey only learn to fade away

Ahora respiro sin tiNow I'm breathing without you
Y las cicatrices no arden igualAnd the scars don't burn the same
Caminé a través de cada fuegoI walked through every fire
Y salí de la llamaAnd I walked out of the flame

Me dejaste en el silencioYou left me in the silence
Donde mi alma aprendió a sanarWhere my soul learned how to heal
Las cenizas no sangran para siempreAshes don't bleed forever
Y el dolor olvida cómo sentirAnd pain forgets to feel

Tu nombre estaba escrito en mis venasYour name was written in my veins
Como una canción que no podía detenerLike a song I couldn't stop
Pero el tiempo disuelve la tinta más profundaBut time dissolves the deepest ink
Y el amor puede finalmente caerAnd love can finally drop

Rastreé tu fantasma en mi pechoI traced your ghost across my chest
Como si eso te trajera de vueltaLike it would bring you back
Pero las sombras pierden su poderBut shadows lose their power
Cuando la luz comienza a agrietarseWhen the light begins to crack

Dejé de buscar en las ruinasI stopped searching in the ruins
Por un corazón que desaparecióFor a heart that disappeared
A veces dejar ir el amorSometimes letting go of love
Es el tipo de miedo más valienteIs the bravest kind of fear

Ahora respiro sin tiNow I'm breathing without you
Y las cicatrices no arden igualAnd the scars don't burn the same
Caminé a través de cada fuegoI walked through every fire
Y salí de la llamaAnd I walked out of the flame

Me dejaste en el silencioYou left me in the silence
Donde mi alma aprendió a sanarWhere my soul learned how to heal
Las cenizas no sangran para siempreAshes don't bleed forever
Y el dolor olvida cómo sentirAnd pain forgets to feel

Pensé que perderte me acabaríaI thought losing you would end me
Pensé que la oscuridad era mi destinoI thought darkness was my fate
Pero el vacío que dejaste dentro de míBut the void you left inside me
Se convirtió en el lugar que recreoBecame the place I recreate

Construí un corazón con piezas rotasI built a heart from broken pieces
Aprendí a estar soloI learned to stand alone
Nunca fuiste mi salvaciónYou were never my salvation
Solo un capítulo que superéJust a chapter I outgrew

Ahora respiro sin tiNow I'm breathing without you
Y mis pulmones están llenos de luzAnd my lungs are filled with light
Sobreviví a las brasas que caíanI survived the falling embers
Sobreviví a la noche interminableI survived the endless night

Me dejaste en el silencioYou left me in the silence
Pero el silencio me liberóBut the silence set me free
Las cenizas no sangran para siempreAshes don't bleed forever
Ahora el fuego vive en míNow the fire lives in me

No odio al fantasma en que te convertisteI don't hate the ghost you became
No lloro por el amor que conocimosI don't mourn the love we knew
Algunos finales son despertaresSome endings are awakenings
Algunas despedidas te reconstruyenSome goodbyes rebuild you