Nonsense Of Belonging

Absurdo de Pertenencia

Nonsense Of Belonging

Entre el amanecer de mi vida y cuandoBetween the dawning of my life and when
Mis días están contadosMy days are numbered low
Nadie más va a dirigir mi espectáculoNobody else is ever gonna run my show

Juego el juego según mis reglasI play the game according to my rules
No tengo ni enemigos ni amigosGot neither foe nor friend
Porque la independencia es mi lema hasta el finalFor independence is my motto till the end

Distorsiono el significado de la sociedadI twist the meaning of society
Y siempre camino soloAnd always walk alone
Estas calles estrechas las hice con mis propios adoquinesThese narrow streets I made with cobbles of my own

Hago las preguntas y doy respuestasI ask the questions and I give replies
Soy el único a quien complacerI am the one to please
Si hay alguien a quien demostrar algo, ese soy yoIf there’s somebody whom to prove a thing, that’s me

Miro a mi alrededor - hay un sentimiento dentroI look around – there’s a feeling inside
Que me dice que no confíe en nadieTells me not to trust a soul
Cualquier trama que decidas escribirWhatever plot you decide to write
Me niego a interpretar un papelI refuse to play a role

Soy un marginado - en este absurdo de pertenenciaI’m an outcast – in this nonsense of belonging

A lo largo de los años he rechazado serThroughout the years I have denied to be
Parte de cualquier grupoIn groups of any kind
Porque mis ideales nunca encajan en la mente común‘cause my ideals never fit the common mind

Todos están tan seguros que incluso apostaríanThey’re all so certain they could even bet
Que estoy destinado al fracasoThat I am bound to fail
Pero al final todas mis convicciones prevaleceránBut in the end all my convictions will prevail

Miro a mi alrededor - hay un sentimiento dentroI look around – there’s a feeling inside
Que me dice que no confíe en nadieTells me not to trust a soul
Cualquier elección que decida tomarWhatever choice I decide to make
Me niego a ceder el controlI refuse to yield control

Soy un marginado - en este absurdo de pertenenciaI’m an outcast – in this nonsense of belonging