Ordinary Tune

Melodía Ordinaria

Ordinary Tune

La desgracia del poetaThe poet's disgrace
No hay palabras que rimen con tu rostroNo words to rhyme with your face
Estudio las líneas y luego las trazo de vuelta a la TierraI study the lines then I trace them back to Earth

Nunca podría escucharI could never listen
Las melodías ordinariasTo the ordinary tunes
Tú eres algo másYou are something else
Tú eres algo másYou are something else

Sigo intentandoI keep on trying
Lanzar mi anzueloTo throw my line in
Cebo, silencioso, pero tú no muerdesBaited, quiet, but you're not biting
Anclas recogidasAnchors pulled in
El mar está abiertoThe sea is open
Mantén un rumbo parejoKeep and even keel

Hacia las olasInto the waves
Nunca voy con la corrienteI never go with the grain
Siempre me tropieza y me hace caerIt always trips me up and makes me fall

Nunca podría escucharI could never listen
Las melodías ordinariasTo the ordinary tunes
Tú eres algo másYou are something else
Tú eres algo másYou are something else

(Comienza con mi padre(It begins with my father
Entrando con mi madre…)Getting in with my mother…)

(Luego un extraño(Then a stranger
Por una hijaFor a daughter
ComienzaIt begins
Con tu padreWith your father
EntrandoGetting in
Con tu madreWith your mother
No eres más extrañoYou're no stranger
Que yo)Than me)

Vamos, inténtaloCome on try it
Sabes que te gustaráYou know you'll like it
Cada día estoy perdiendoEach day I'm wasting
Hasta que pruebesUntil you're tasting
Mi único peligroMy only danger
Es la naturaleza humanaIs human nature
Y los piratas a mis talonesAnd pirates at my heels