Le Monde Que Nous Voulons

The World We Want

On en a marre d'attendre iciWe're sick and tired of waiting round
Pas de trèfles à quatre feuilles par terreNo 4-leaf clovers on the ground
Ouais, c'est à nous de rendre ce monde meilleurYeah, it's up to us to make this world a brighter place
Pas de costards noirs bon marché pour nous retenirNo cheap black suits can tie us down

Et on sait que le soleil se lèveraAnd we know the Sun will rise
Quand ils le verront à travers nos yeuxWhen they see it through our eyes

Parce qu'on sait le monde qu'on veut'Cause we know the world we want

Hé, jamais reculerHey, never back down
On restera fortsWe'll be standing strong
Hé, tout retournerHey, turn it all round
Chaque droit contre chaque tortEvery right from wrong

Où chaque pas qu'on faitWhere every step we take
Provoquera un changementWill ripple out a change

Hé, tout le monde chante avec nousHey, everyone sing along
Parce que c'est le monde qu'on veut'Cause that's the world we want
C'est le monde qu'on veutThat's the world we want
C'est le monde qu'on veutThat's the world we want

Ils nous disent qu'on devrait agir notre âgeThey tell us we should act our age
Attendre notre tour, quitter la scèneTo wait our turn, get off the stage
Peuvent-ils vraiment mettre un prix sur le paradis de la nature ?Can they really put a price on nature's paradise?
On voit à travers leur poker face, ouaisWe see right through their poker face, yeah

Et on sait que le soleil se lèveraAnd we know the Sun will rise
Quand ils le verront à travers nos yeuxWhen they see it through our eyes

Parce qu'on sait le monde qu'on veut'Cause we know the world we want

Hé, jamais reculerHey, never back down
On restera fortsWe'll be standing strong
Hé, tout retournerHey, turn it all round
Chaque droit contre chaque tortEvery right from wrong

Où chaque pas qu'on faitWhere every step we take
Provoquera un changementWill ripple out a change

Hé, tout le monde chante avec nousHey, everyone sing along
Parce que c'est le monde qu'on veut'Cause that's the world we want
C'est le monde qu'on veutThat's the world we want
C'est le monde qu'on veutThat's the world we want

Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
De dire ce qu'on penseFrom speaking our mind
Et de faire ce qui est juste, juste, juste, justeAnd doing what's right, right, right, right
Rien ne peut nous arrêterNothing can stop us
De dire ce qu'on penseFrom speaking our mind
Et de faire ce qui est juste, juste, juste, justeAnd doing what's right, right, right, right

On en a marre d'attendre iciWe're sick and tired of waiting round
Ouais, ouaisYeah, yeah

Hé, jamais reculerHey, never back down
On restera fortsWe'll be standing strong
Hé, tout retournerHey, turn it all round
Chaque droit contre chaque tortEvery right from wrong

Où chaque pas qu'on faitWhere every step we take
Provoquera un changementWill ripple out a change

Hé, tout le monde chante avec nousHey, everyone sing along
Parce que c'est le monde qu'on veut'Cause that's the world we want
C'est le monde qu'on veutThat's the world we want
C'est le monde qu'on veutThat's the world we want