Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13

Killing The Mood

Holly Humberstone

Letra

Matando el Ambiente

Killing The Mood

Deseé a una estrella de neutrones que pasabaI wished upon a passing neutron star
Reunir todas mis partes rotasTo reassemble all my broken parts
En cada inmersión en Santa MónicaIn every dive in Santa Monica
Hay una chica cuyo mundo se ha desmoronadoThere is a girl whose world has fell apart
Cuando te conocí, estaba algo oscuroWhen I first met you, I was kinda dark
Difícil de creer que alguna vez fuiste una desconocida, ahora aquí estamosHard to believe you were a stranger once, now here we are
¿A quién le importa si los signos son compatibles?Who cares if star signs are compatible?
Tú y yo somos pura magiaYou and I are fucking magical

Ooh, ¿no piensas en arruinar el ambiente?Ooh, don't you think about killin' the mood
He estado solo tanto tiempoI've been lonely so long
Tenemos algo bueno entre manosWe got a good thing goin' on
Ooh, sabes, a donde sea que vayas, yo correré hacia tiOoh, you know, anywhere you go, I'll run to
Así que no pienses en arruinar el ambienteSo don't you think about killin' the mood
No arruines el ambienteDon't kill the mood

Solía pensar que el amor era solo una palabraI used to think that love was just a word
Una historia hecha para niños y niñasA story made for little boys and girls
Pero cuando chocaste con mi universoBut when you crashed into my universe
Supongo que rompiste la maldición, felicidadesI guess you broke the curse, congratulations

Era cínicoI was cynical
Bajo una bola de espejosUnderneath a mirrorball
Sonríe para mi desechableSmile for my disposable
Hombre, eso es oro sólidoMan, that's solid gold
¿No es sexy que existamos al mismo tiempo?Isn't it sexy we're existin' at the same time?
Es un milagroIt's a miracle

Ooh, ¿no piensas en arruinar el ambiente?Ooh, don't you think about killin' the mood
He estado solo tanto tiempoI've been lonely so long
Tenemos algo bueno entre manosWe got a good thing goin' on
Ooh, sabes, a donde sea que vayas, yo correré hacia tiOoh, you know, anywhere you go, I'll run to
Así que no pienses en arruinar el ambienteSo don't you think about killin' the mood
No arruines el ambienteDon't kill the mood

Así que cuando las luces se enciendan y la música mueraSo when the lights come up and the music dies
Y el DJ diga su último adiósAnd the DJ says his last goodbye
En el caos del cosmos, me alegra que nuestras estrellas se alinearanIn the chaos of the cosmos, I'm glad our stars aligned
Sé que contigo me voy a casa esta nocheI know it's you I'm going home with tonight

Solía ser tan cínicoI used to be so cynical
Bajo una bola de espejosUnderneath a mirrorball
¿Quién sabía que algo bueno vendría?Who knew somethin' good would come?
Eras tú todo el tiempoIt was you all along
Ahora estás subiendo mi factura del teléfono, cariñoNow you're runnin' up my phone bill, babe
(No, tú cuelga, no, tú cuelga)(No, you hang up, no, you hang up)

Ooh, ¿no piensas en arruinar el ambiente?Ooh, don't you think about killin' the mood
He estado solo tanto tiempoI've been lonely so long
Tenemos algo bueno entre manosWe got a good thing goin' on
Ooh, sabes, a donde sea que vayas, yo correré hacia tiOoh, you know, anywhere you go, I'll run to
Así que no pienses en arruinar el ambienteSo don't you think about killin' the mood
No arruines el ambiente ahora, cariñoDon't kill the mood now, darlin'

(Piensa en arruinar el ambiente) por favor no arruines el ambiente(Think about killin' the mood) please don't kill the mood
(He estado solo tanto tiempo)(I've been lonely so long)
(Tenemos algo bueno entre manos) tenemos algo bueno(We got a good thing goin' on) we got a good thing goin'
(Ooh, sabes, a donde sea que vayas, yo correré hacia ti) oh, sí, sí(Ooh, you know, anywhere you go, I'll run to) oh, yeah, yeah
(No pienses en arruinar el ambiente)(Don't you think about killin' the mood)
(No arruines el ambiente)(Don't kill the mood)
No arruines el ambienteDon't kill the mood


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Holly Humberstone y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección