Quite Blue

Bastante Azul

Quite Blue

El sol brilla, el cielo está azulThe sun is out, the skies are blue
Pero no hay nada que puedan hacerBut there is nothing they can do
Para hacerme sonreírTo make me smile
Porque hoy es el día en que te fuiste'Cos today's the day you went away
Tomaste el barco, subiste al trenYou caught the boat, got on the train
No es lo mismo, ya vesIt's not the same you see
Y es difícil para míAnd it's hard for me

Nos despedimos esa noche estrelladaWe said goodbye that starry night
Me ocultó de tus ojos llorososIt hid you from my teary eyes
No pasará mucho tiempo, lo séIt won't be long I know
Pero el tiempo pasa tan lentamenteBut time goes so slowly

Bueno, hay algo en el aire hoyWell there's something in the air today
Que me hace sentir bastante azulThat's making me feel quite blue
Porque cuando no estás aquí'Cos when you're not here
Es como si desaparecieraIt's like I disappear

Sí, simplemente no puedo sacarte de mi menteYeah I just can't get you outta my mind
Porque dondequiera que vaya y lo que haga'Cos wherever I go and whatever I do
Simplemente no puedo dejar de pensarI just can't keep from thinking
Pensar en tiThinking 'bout you

Porque estoy mal pero se siente tan bien'Cos I've got it bad but it feels so good
Y sé que no deberíaAnd I know I shouldn't
Pero realmente lo haríaBut I really would
Y creo que me he enamorado de tiAnd I think I've fallen for you

No importa lo que diganIt doesn't matter what they say
Sé que es más difícil cada díaI know it's harder every day
Estar separadosTo be apart
Porque realmente necesito ver tu sonrisa'Cos I really need to see your smile
Sé que no será por un tiempoI know it won't be for a while
Anhelo abrazarte fuerteI long to hold you tight
Pero estaré bienBut I'll be alright