Riddles & Rhymes

Enigmas y Rimas

Riddles & Rhymes

Dijiste que me amabasYou said you loved me
Pero ¿no fui estúpido a veces?But wasn’t I stupid sometimes
Cálido por fueraWarm on the outside
Pero frío como un viento helado por dentroBut cold as an ice wind inside
Con pensamientos tan profundosWith thoughts held so deep
Que ni siquiera puedo dormir hasta encontrarEven I cannot sleep ‘til I find
La raíz de la causaThe root of the cause
Pero me quedo sin razón ni rimaBut I’m left without reason or rhyme

¿Dónde estás ahora?Where are you now?
Me ha destrozadoIt’s torn me apart
Te doy las palabras que debería haber dicho másI give you the words that I should’ve said more
Escucho con tanta atención para encontrarI listen so hard to find
¿Hay algún amor detrás de enigmas y rimas?Is there any love behind riddles and rhymes?
Y estamos perdidos en el tiempoAnd we’re lost in time

Tres palabras son fácilesThree words are easy
Creer en ellas es más difícil de hacerBelieving them’s harder to do
Una simple afectación, un escudo de la verdad obviaSimple affection, a shield from the obvious truth
Es fácil verIt’s simple to see
Que estas palabras no son todo lo que parecenThat these words are not all that they seem
Es hora de admitir que lucíamosIt’s time to admit that we looked
Mucho mejor en sueñosSo much better in dreams

¿Dónde estás ahora?Where are you now?
Me ha destrozadoIt’s torn me apart
Te doy las palabras que debería haber dicho másI give you the words that I should’ve said more
Escucho con tanta atención para encontrarI listen so hard to find
¿Hay algún amor detrás de enigmas y rimas?Is there any love behind riddles and rhymes?
Y estamos perdidos en el tiempoAnd we’re lost in time

Y al final todo se reduce aAnd still it comes down to
Los sentimientos que tuvimos desde el principioThe feelings we had from the start
Cuando estás en mi menteWhen you’re in my mind
Toda la angustia desaparece por un tiempoAll the heartache is gone for a time

¿Dónde estás ahora?Where are you now?
Me ha destrozadoIt’s torn me apart
Te doy las palabras que debería haber dicho másI give you the words that I should’ve said more
Escucho con tanta atención para encontrarI listen so hard to find
¿Hay algún amor detrás de enigmas y rimas?Is there any love behind riddles and rhymes?
Y estamos perdidos en el tiempoAnd we’re lost in time