Numb

Insensible

Numb

Perseguir la destrucción de tus propias emocionesChase destruction of your own emotions
Y tu necesidad de amor, te convierte en presa fácilAnd your need for love, makes you easy prey
La seguridad de un guante de goma parece demasiado simpleSafety of a rubber glove seems much too simple
Subiendo y bajando, esperando el díaClimbing up and down, waiting for the day

No puedes ver si no estoy escuchandoYou can't see if I'm not listening
No puedes oír con mis ojos abiertosYou can't hear with my eyes open
Puedo odiar con mis ojos abiertosI can hate with my eyes open
Me siento mejor cuando estoy insensibleI feel better when I'm numb

Perseguir la distracción de tu propia existenciaChase distraction of your own existence
Mantente limpio, lo suficientemente limpio para apuñalarKeep it clean, clean enough to stab
Lame tus propias heridas, ansioso por la próximaLick your own wounds, anxious for the next one
Llora por más dolor, cura lo que tienesCry for more pain, heal what you have

No puedes ver si no estoy escuchandoYou can't see if I'm not listening
No puedes oír con mis ojos abiertosYou can't hear with my eyes open
No puedo odiar con mis ojos abiertosI can't hate with my eyes open
Me siento mejor cuando estoy insensibleI feel better when I'm numb

Solo otro golpe para aquel a quien amasJust another hit for the one you love
Si te importara en absoluto, me dejaríasIf you cared at all, you'd put me down
Despierta hombre muerto, ¿no ves que estoy muriendo de hambre?Wake up dead man, can't you see I'm starving
Despierta hombre muerto, ¿no ves que estoy muriendo de hambre?Wake up dead man, can't you see I'm starving

No puedes ver si no estoy escuchandoYou can't see if I'm not listening
No puedes oír con mis ojos abiertosYou can't hear with my eyes open
No puedo odiar con mis ojos abiertosI can't hate with my eyes open
Me siento mejorI feel better
Me siento mejorI feel better
Me siento mejor cuando estoy insensibleI feel better when I'm numb