The Diary

El Diario

The Diary

'Porque no quiero ser así'Cause I don't wanna be like this
He estado corriendo por estas callesI've been running these streets
Por demasiado tiempo ahoraFor too long now
No tengo nada, es verdadI've got nothing, it's true
Excepto esta canción ahoraBut this song now
Pero mientras más avanzoBut the further I go
Quiero ir a casaI wanna go home

Porque no quiero ser así'Cause I don't wanna be like this
He estado corriendo por estas callesI've been running these streets
Por demasiado tiempo ahoraFor too long now
No tengo nada, es verdadI've got nothing, it's true
Excepto esta canción ahoraBut this song now
Pero mientras más avanzoBut the further I go
Quiero ir a casaI wanna go home

Juro malditamente que me importaI fucking swear that I care
Pero es difícil cuando mirasBut it's hard when you stare
Al fondo de una botellaInto the bottom of a bottle
Que está vacía y desnudaThat is empty and bare
Oh mi alma desoladaOh my desolate soul
En mi hogar desoladoIn my desolate home
Es mi papel desoladoIt's my desolate role
Sí, estoy aquí completamente soloYeah, I'm here all alone
No puedo pensar en una razónI can't think of a reason
Para levantarme de la camaTo get the fuck out of bed
Cortinas cerradas, luces apagadasCurtains closed, lights are off
¿Estoy vivo o muerto?Am I alive or dead?
No me he afeitado en una semanaI haven't shaved in a week
Siempre balbuceo cuando habloI always slur when I speak
La tolerancia en su punto máximoTolerance at it's peak
Otro ataque solo para dormirAnother fit just to sleep
Oh, ay de mí, ay de míOh woe is me, woe is me
Supongo que necesito amorI guess I need love
Putas ves, putas vesHoes you see, hoes you see
Solo estoy en un bacheI'm just in a rut
Y juro que estoy intentando, nenaAnd I swear I'm tryin baby
Por favor, nena no te vayasPlease, baby don't leave
Maldición, soy un desastreGoddamn I'm a fuck-up
Pero supongo que así soy yoBut I guess that's just me
Así que me siento en mi habitaciónSo I sit in my room
Y lloraré en mi camaAnd I'll cry in my bed
Pensando en toda la mierdaThinking about all the shit
Que me hizo estar mal en mi cabezaThat made me wrong in my head
Sigo intentando escalarI keep trying to climb
Pero parece tan empinadoBut it seems so steep
Me sirvo un maldito whiskyPour myself a fucking whiskey
Y vuelvo a dormir, perraAnd go back to sleep, bitch

Porque no quiero ser así'Cause I don't wanna be like this
He estado corriendo por estas callesI've been running these streets
Por demasiado tiempo ahoraFor too long now
No tengo nada, es verdadI've got nothing, it's true
Excepto esta canción ahoraBut this song now
Pero mientras más avanzoBut the further I go
Quiero ir a casaI wanna go home

Porque no quiero ser así'Cause I don't wanna be like this
He estado corriendo por estas callesI've been running these streets
Por demasiado tiempo ahoraFor too long now
No tengo nada, es verdadI've got nothing, it's true
Excepto esta canción ahoraBut this song now
Pero mientras más avanzoBut the further I go
Quiero ir a casaI wanna go home

Veo a mi mamá llorarI watch my mama cry
Ella dice: ¿Bebé por qué?She says: Baby why?
Yo digo: Bebé murióI say: Baby died
Bebé se fue como un suicidioBaby's gone like a suicide
No creo que lo veas pronto mamáI don't think you'll see him soon mom
Sal de mi habitación mamáStay out my room mom
Dile a papá que odioTell daddy that I hate
A ese desgraciado como tú mamáThat motherfucker like you mom
Canto esta mierda para tiI sing this shit for you
Danny, Sasha y JordanDanny, Sasha and Jordan
Estas cervezas siguen calentándoseThese beers keep getting warmer
Cada vez que las sostengoEvery time that I hold them
Derramo esto por tiI pour this out for you
Como un cómpliceLike a partner in crime
Es parte de los tiemposIt's a part of the times
Cuando estás enfermo en la menteWhen you're sick in the mind
Sí, estoy enfermo, oh tan enfermoYeah, I'm sick, oh so sick
Estoy tan harto de esta mierdaI'm so sick of this shit
Sí, estoy encendido, oh tan encendidoYeah, I'm lit, oh so lit
Estoy tan jodido por estoI'm so fucked up off it
Así que tropiezo por ahíSo I stumble around
Hasta que caigo de brucesTill I stumble-fall down
En este charco de mis lágrimasInto this puddle of my tears
Acostado aquí en el sueloLaying here on the ground
Cuando no te queda nadaWhen you've got nothing left
No tienes nada más que perderYou've got nothing left to lose
Con mi último alientoWith my last left single breath
Seguiré cantándoteI'll still be singing to you
Así que cuando me entierres hombreSo when you bury me man
Mejor entiérrame profundoYou better bury me deep
Y canta junto a esta canciónAnd sing along to this song
Porque estás roto como yo'Cause you're broken like me

Porque no quiero ser así'Cause I don't wanna be like this
He estado corriendo por estas callesI've been running these streets
Por demasiado tiempo ahoraFor too long now
No tengo nada, es verdadI've got nothing, it's true
Excepto esta canción ahoraBut this song now
Pero mientras más avanzoBut the further I go
Quiero ir a casaI wanna go home

Porque no quiero ser así'Cause I don't wanna be like this
He estado corriendo por estas callesI've been running these streets
Por demasiado tiempo ahoraFor too long now
No tengo nada, es verdadI've got nothing, it's true
Excepto esta canción ahoraBut this song now
Pero mientras más avanzoBut the further I go
Quiero ir a casaI wanna go home

Y quiero volver al principioAnd I wanna go back to the start!
¡De vuelta a donde empezamos!Back where we started from!
Y sé que ha pasado tanto tiempoAnd I know it's been so long!
Estaba equivocado, estaba equivocadoI was wrong! I was wrong!
Estaba equivocado todo el tiempoI was wrong all along!

Y quiero volver al principioAnd I wanna go back to the start!
¡De vuelta a donde empezamos!Back where we started from!
Y sé que ha pasado tanto tiempoAnd I know it's been so long!
Estaba equivocado, estaba equivocadoI was wrong! I was wrong!
Estaba equivocado todo el tiempoI was wrong all along!

Porque no quiero ser así'Cause I don't wanna be like this
He estado corriendo por estas callesI've been running these streets
Por demasiado tiempo ahoraFor too long now
No tengo nada, es verdadI've got nothing, it's true
Excepto esta canción ahoraBut this song now
Pero mientras más avanzoBut the further I go
Quiero ir a casaI wanna go home

Porque no quiero ser así'Cause I don't wanna be like this
He estado corriendo por estas callesI've been running these streets
Por demasiado tiempo ahoraFor too long now
No tengo nada, es verdadI've got nothing, it's true
Excepto esta canción ahoraBut this song now
Pero mientras más avanzoBut the further I go
Quiero ir a casaI wanna go home