Je Ne Veux Pas Mourir

I Don't Wanna Die

Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Je ne veux pas mourir, donc tu vas devoirI don't wanna die, so you're gonna have to
Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir, donc tu vas devoirNo, I don't wanna die, so you're gonna have to
Le sang devient plus chaud, le corps devient plus froidBlood is getting hotter, body's getting colder
Je t'ai dit une fois que je suis le seul à la tenirI told you once I'm the only one who holds her
Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Je ne veux pas mourir, donc tu vas devoirI don't wanna die, so you're gonna have to

Je regarde en moi et j'essaie de trouver quelqu'un d'autreI look inside of myself and try to find someone else
Quelqu'un prêt à mourir pour te voir pleurer à l'aideSomeone who's willin' to die as to watch you cryin' for help
Je sais que le sang va couler et si tu ne le fais pas, alors je le feraiI know that blood will be spilled and if you won't then I will
Ma tombe ne sera jamais remplie, c'est soit tuer, soit être tuéMy grave will never be filled, it's either kill or be killed
Alors que le ciel soit prévenu que certains viendront, certains partirontSo let heaven be told that some may come, some may go
Où je finirai, je ne sais pas, mais je ne vais pas mourir seulWhere I end up I don't know, but I ain't dyin' alone
Je continue à poser la question : Puis-je être sauvé par la confession ?I keep on askin' the question: Can I be saved by confession?
Tu vois ce sang sur mes mains ? Au moins, je touche encore le cielYou see this blood on my hands? At least I still reach into heaven
Je dois ramasser les morceaux, je dois les enterrer profondémentI gotta pick up the pieces, I gotta bury 'em deep
Et quand tu regarderas dans mes yeux, je serai la dernière chose que tu verrasAnd when you look in my eyes I'll be the last thing you'll see

Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Je ne veux pas mourir, donc tu vas devoirI don't wanna die, so you're gonna have to
Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir, donc tu vas devoirNo, I don't wanna die, so you're gonna have to
Le sang devient plus chaud, le corps devient plus froidBlood is getting hotter, body's getting colder
Je t'ai dit une fois que je suis le seul à la tenirI told you once I'm the only one who holds her
Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Je ne veux pas mourir, donc tu vas devoirI don't wanna die, so you're gonna have to

Les mots se transforment en sang et le sang continue de coulerWords turn into blood and the blood keeps on pourin'
De chaque pauvre, je l'essuie car c'est juste le momentFrom every poor I wipe it off 'cause this just be the moment
Maintenant, quelqu'un doit mourir, et je suis mon seul adversaireNow someone's gotta die, and I'm my only oponent
Parce que je ne vais pas regarder mon bébé pleurer, donc je continue d'avancer'Cause I won't watch my baby cry, so I keep on just goin'
Suis-je un homme ou une bête ? C'est la mère nature au moinsAm I a man or a beast? It's mother nature at least
Regarde l'humanité cesser, car c'est notre maladie humaineWatch humanity cease, 'cause it's our human disease
Tu dois tuer quand tu dois tuer, ouais c'est ce qu'ils disentYou gotta kill when you gotta kill, yeah that's what they say
Et je ne peux pas aller contre la volonté de Dieu ? Tu ferais mieux de prierAnd I can't go against God's will? You better pray
Parce que je suis un ange, un démon'Cause I'm an angel, a demon
Ouais, je suis l'enfer et je suis le cielYeah, I'm hell and I'm heaven
Je suis tout ce que tu ne pourrais pas être, maintenant tu crois au diableI'm everything you couldn't be now you believe in the devil
Je dois ramasser les morceaux, je dois les enterrer profondémentI gotta pick up the pieces, I gotta bury 'em deep
Et quand la terre touche le cercueil, il suffit de s'endormirAnd when the dirt hits the coffin, just go to sleep

Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Je ne veux pas mourir, donc tu vas devoirI don't wanna die, so you're gonna have to
Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir, donc tu vas devoirNo, I don't wanna die, so you're gonna have to
Le sang devient plus chaud, le corps devient plus froidBlood is getting hotter, body's getting colder
Je t'ai dit une fois que je suis le seul à la tenirI told you once I'm the only one who holds her
Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Je ne veux pas mourirI don't wanna die

Maintenant que je voisNow that I see
Je te vois enterréI see you buried
À six pieds sous terreSix feet below

Une autre vie va sous le couteauAnother life goes into the knife
Je ne pouvais pas les laisser respirer car je ne voulais pas mourirI couldn't let 'em breath 'cause I didn't wanna die

Maintenant que je voisNow that I see
Je te vois enterréI see you buried
À six pieds sous terreSix feet below

Ce n'est pas bien, peux-tu m'entendre alors que je pleure ?It's not alright, can you hear me as I cry?
Je ne pouvais pas te laisser vivre car je ne voulais pas mourirI couldn't let you live 'cause I didn't wanna die

Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourirNo, I don't wanna die
(Je veux mourir, je veux mourir)(Wanna die, wanna die)

Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Je ne veux pas mourir, donc tu vas devoirI don't wanna die, so you're gonna have to
Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourirI don't wanna die, I don't wanna die
Non, je ne veux pas mourir, donc tu vas devoirNo I don't wanna die, so you're gonna have to
(Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourir)(I don't wanna die, I don't wanna die)
Donc tu vas devoirSo you're gonna have to
(Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourir)(I don't wanna die, I don't wanna die)

Je ne veux pas mourir !I don't wanna die!