First Class Suicide

Suicidio de Primera Clase

First Class Suicide

Prendí una llama para ver cómo arde (ja)I set a flame to watch it burn (ha)
En este juego, es mi turnoIn this game, it's my turn
Llama a mi línea: 1800-crucifícaloHit my line: 1800-crucify
Me sientes como una aguja en tu ojoYou feelin' me like a needle in your eye
Mentiras, lujuria, esto es demasiado realLies, lust, shit's too real
Sientes el rebote desde atrás mientras golpeo el aceroYou feel the bounce from the back as I'm hitting the steel
Tengo una onza en la bolsa, de regreso a la última comidaI got an ounce in the sack, back to the last meal
La guerra estalló, no hay necesidad de ocultarThe war broke out, no need to conceal

Tengo un asiento en primera fila para ver cómo ardeI got a front-row seat to watch it burn
¡No todos pueden ver el fin del mundo!Not everybody gets to see the end of the world!
Relájate y disfruta del viaje!Sit back and enjoy the ride!
Es el suicidio de primera claseIt's the first-class suicide
Agarrar el queroseno, ¡veamos cómo arde!Grab the kerosene, let's watch it burn!
¡No todos pueden ver el fin del mundo!Not everybody gets to see the end of the world!
Relájate y disfruta del viaje!Sit back and enjoy the ride!
Es el suicidio de primera claseIt's the first-class suicide

1-8-7 para todos los que no somos nosotros1-8-7 to everybody that ain't us
Esquivando, MAC-11 y bourbonSwervin', MAC-11 and bourbon
Arma americana pero el tanque es alemánAmerican gun but the tank is German
Sirviendo, la oposición está sufriendoServin', the opposition is hurting
Adrenalina que puede matar a un virgen (¡ah!)Adrenaline that'll straight kill a virgin (ah!)
Suicida, solo un toque de CobainSuicidal, just a touch of Cobain
Y luego me perdí el club de los veintisiete, años de dolorAnd then I missed the twenty-seven club, years of pain
Voy a cortar mi corazón en las puertas del cielo y drenarI'ma cut my heart out on heaven's gates and drain
Toda mi maldita sangre y voy a hacer que llueva (que llueva)All my fucking blood and I'ma make it rain (make it rain)
Sobre todos ustedes los malvados, solo pueden soñar con lo divinoOn all you wicked, you can only dream of the divine
Porque esa voz dentro de tu cabeza pavimentó el camino a tu perdición'Cause that voice inside your head paved the road to your demise
Ahora las calles pueden correr con sangre, Ballista pintada de oroNow the streets can run with blood, Ballista painted gold
Solo veamos cómo arde, se está poniendo malditamente fríoLet's just watch it burn, it's getting fucking cold

Tengo un asiento en primera fila para ver cómo ardeI got a front-row seat to watch it burn
¡No todos pueden ver el fin del mundo!Not everybody gets to see the end of the world!
Relájate y disfruta del viaje!Sit back and enjoy the ride!
Es el suicidio de primera claseIt's the first-class suicide
Agarrar el queroseno, ¡veamos cómo arde!Grab the kerosene, let's watch it burn!
¡No todos pueden ver el fin del mundo!Not everybody gets to see the end of the world!
Relájate y disfruta del viaje!Sit back and enjoy the ride!
Es el suicidio de primera claseIt's the first-class suicide
(Es el suicidio de primera clase)(It's the first-class suicide)

Es difícil hacer las paces cuando el final queda en mis manosIt's hard to make amends when the ending is left to me
Y no hay a dónde ir y no hay forma de que te deje irAnd there's nowhere left to go and no way I can let you leave
Cuando el mundo se viene abajo, se vuelve más difícil dejarte respirarWhen the world comes crashing down, it gets harder to let you breathe
No quiero ir a la guerra, pero es un poco mi destinoI don't wanna go to war but its sort of my destiny
Y no hay lugar para esconderse porque eventualmente te encontraréAnd there ain't no place to hide 'cause I'll find you eventually
Se vuelve difícil decir adiós porque moriré con mis enemigosIt gets hard to say goodbye 'cause I'll die with my enemies
Tendencias suicidas, se siente como si estuviera destinado a serSuicidal tendencies, it feels like it was meant to be
Cuando sea el momento de enviarte a casa, esta bala te liberaráWhen it's time to send you home then this bullet will set you free

Tengo un asiento en primera fila para ver cómo ardeI got a front-row seat to watch it burn
¡No todos pueden ver el fin del mundo!Not everybody gets to see the end of the world!
Relájate y disfruta del viaje!Sit back and enjoy the ride!
Es el suicidio de primera claseIt's the first-class suicide
Agarrar el queroseno, ¡veamos cómo arde!Grab the kerosene, let's watch it burn!
¡No todos pueden ver el fin del mundo!Not everybody gets to see the end of the world!
Relájate y disfruta del viaje!Sit back and enjoy the ride!
Es el suicidio de primera claseIt's the first-class suicide