Outside

Fuera

Outside

Alguien dejó la puerta abiertaSomeone left the door open
¿Quién me dejó afuera?Who left me outside?
Estoy doblado, no estoy rotoI'm bent, I’m not broken
Ven a vivir en mi vidaCome live in my life
Todas las palabras no expresadasAll the words left unspoken
Todas las páginas que escriboAll the pages I write
De rodillas y esperoOn my knees and I’m hoping
Que alguien me sostiene esta nocheThat someone holds me tonight
Abrázame esta nocheHold me tonight

Bienvenido al mundoWelcome to the world
Y toda la tierra en ella fue desperdiciadaAnd all the land in it was wasted
La sangre en tus manosThe blood upon your hands
Y la maldad que lo hizoAnd the wickedness that made it
Canta o grita todoSing or scream it all
Y los recuerdos siguen desvaneciéndoseAnd the memories keep fading
Ver la herida de salidaSee the exit wound
Dios mío, ¿qué hemos tomado?Dear God, what have we taken?
Supongo que diré una oraciónGuess I’ll say a prayer
Y me besaré en el aireAnd I’ll kiss into the air
Miraré al cieloI'll look into the sky
Envíenlos directamente a ninguna parteSend them straight to nowhere
Todos cavamos la tumbaWe all dug the grave
No se puede librar de la vergüenzaCan't shake away the shame
Puede temblar en el cieloCan quiver in the sky
Pero estás temblando de todos modosBut you’re shaking all the same
Nos dejaste con las armasYou left us with the guns
Y todos ellos descargadosAnd all of them unloaded
Enséñanos a dispararTeach us how to shoot
Pero tú nos enseñaste a sostenerlosBut you taught us how to hold them
Todo el peso de todo el mundoAll the weight of all the world
Está justo entre tus hombrosIs right between your shoulders
Pesado es el corazónHeavy is the heart
Cuando el mundo se hace más fríoWhen the world keeps growing colder

¿Quién dejó la puerta abierta?Who left the door open?
¿Quién me dejó afuera?Who left me outside?
Estoy de rodillas y esperoI'm on my knees and I’m hoping
Que alguien me sostiene esta nocheThat someone holds me tonight
Abrázame esta nocheHold me tonight

Dos lados de cada historiaTwo sides to every story
Aquí hay un poco de gloria matutinaHere's a little morning glory
Desayuno fuera de un espejoBreakfast off a mirror
Morir lento parece un poco aburridoDying slow seems a little boring
Ardiendo como una banderaBurning like a flag
Caminando directamente hacia la brisaWalking straight into the breeze
Porque hay dos tipos de personasCause there's two types of people
Eres débil o eres yoYou are weak or you are me
Sí, ¿qué es otro momento de la vida?Yeah what’s another life time?
¿Como la mía?Like mine?
Todos morimos un poco a vecesWe all die a little sometimes
Está bienIt's alright
¿Viniste a despedirte?Did you come to say your goodbyes?
¿A esta vida?To this life?
Todos nos dolimos un poco a vecesWe all hurt a little sometimes
Estamos bienWe're alright
Así que las madres tienen a sus hijosSo mothers hold your children
Nunca los dejes irDon't you ever let them go
Hay debilidad en tu agarreThere is weakness in your grip
Y están sosteniendo todas las esperanzasAnd they are holding all the hopes
Nunca me dejes ir (nunca me dejes ir)Don't you ever let me go (don't you ever let me go)
Nunca me dejes ir (nunca me dejes ir)Don't you ever let me go (don't you ever let me go)

¿Quién dejó la puerta abierta?Who left the door open?
¿Quién me dejó afuera?Who left me outside?
Estoy de rodillas y esperoI'm on my knees and I’m hoping
Que alguien me sostiene esta nocheThat someone holds me tonight
Abrázame esta nocheHold me tonight

Alguien dejó la puerta abiertaSomeone left the door open
¿Quién me dejó afuera?Who left me outside?
Estoy doblado, no estoy rotoI'm bent, I’m not broken
Ven a vivir en mi vidaCome live in my life
Todas las palabras no expresadasAll the words left unspoken
Todas las páginas que escriboAll the pages I write
De rodillas y esperoOn my knees and I’m hoping
Que alguien me sostiene esta nocheThat someone holds me tonight
Abrázame esta nocheHold me tonight