Something to Believe

Algo en lo que Creer

Something to Believe

La vida es una luchaLife is a struggle
Pero en las partes más grandes de nosotrosBut in the greater parts of us
Es la única pelea en nuestras vidas que tenemos que ganarIt's the one fight in our lives that we have to win
No hay otra opción más que ganar, creer que podemos ganarNo choice but to win, to believe that we can win

La vida puede ser tan difícil de soportar, a veces parece la única forma seguraLife can be so hard to take, sometimes it seems the only safe
De pasar el día, esperar a que se vayaWay to get through the day, wait till it goes away
El dolor puede ser tan difícil de fingir, una sonrisa falsa, un rostro hermosoGrief can be so hard to fake, a lying smile, beautiful face
El alma te dice que esperes, sabes que este no es tu destinoSoul telling you to wait, know this is not your fate
Estos corazones rotos y sueños rotosThese broken hearts and broken dreams
Y vidas rotas con espaldas rotasAnd broken lives with broken spines
Corazones rotos y tiempo prestado como discos rayados, seguimos intentandoBroken hearts and borrowed time like broken records, we keep trying
Lo que no daría por ver a ese niño roto dentro de míWhat I wouldn't give to see that broken child inside of me
Decirle que todo estará bien, que el mundo vale la pena la luchaTell him it's gonna be alright, the world is worth the fight

La luz nos encontrará incluso si nos ciegaThe light will find us even if it blinds us
Nuestro tiempo nos define, nada puede dividirnosOur time defines us, nothing can divide us
Si cantamos, si cantamosIf we sing, if we sing
Si cantamos, si cantamosIf we sing, if we sing
Si cantamos, si cantamosIf we sing, if we sing
Si cantamosIf we sing

Dame algo en lo que creerGive me something to believe in
¿Sufres igual que yo?Do you suffer just the same?
Solo dame algo en lo que creerJust give me something to believe in
Mientras el mundo observa de lejosAs the world watch away
¿Es demasiado para soportar?Is it too much to take?
¿Es demasiado decir?Is it too much to say?
Mientras siga respirandoSo as long as I am breathing
Necesito algo en lo que creerI need something to believe in

Es la única pelea en nuestras vidas que tenemos que ganarIt's the one fight in our lives that we have to win

Veo tantas partes de ti rotas, esto no es el finalI see so many pieces of you broken, this is not the end
Solo sigue estos pasos, cariño, incluso podría sostenerteJust follow in these footsteps, baby I could even hold you that
Te llevaría en un solo aliento, nunca volvería a respirar de nuevoI'd take you in a single breath, I'd never ever breathe again
Creamos otro cielo donde cada corazón pueda sanarWe make another heaven where every single heart can mend
Escucha, escúchame, soy quien está buscando ahoraListen up, hear me out, I'm the one who's searching now
Mantén tu esperanza, no la reprimasHold your hope, don't hold it down
Una vez estabas perdido, pero ahora te encontrasteYou once were lost, but now you're found
Lo que no daría por ver, la gracia dentro de ti y de míWhat I wouldn't give to see, the grace inside of you and me
Sé que todo estará bien, que el mundo vale la pena la luchaI know it's gonna be alright, the world is worth the fight

La luz nos encontrará incluso si nos ciegaThe light will find us even if it blinds us
Nuestro tiempo nos define, nada puede dividirnosOur time defines us, nothing can divide us
Si cantamos, si cantamosIf we sing, if we sing
Si cantamos, si cantamosIf we sing, if we sing
Si cantamos, si cantamosIf we sing, if we sing
Si cantamosIf we sing

Dame algo en lo que creerGive me something to believe in
¿Sufres igual que yo?Do you suffer just the same?
Solo dame algo en lo que creerJust give me something to believe in
Mientras el mundo observa de lejosAs the world watch away
¿Es demasiado para soportar?Is it too much to take?
¿Es demasiado decir?Is it too much to say?
Mientras siga respirandoSo as long as I am breathing
Necesito algo en lo que creerI need something to believe in

La creencia es todo lo que tenemos, pero la creencia es todo lo que necesitamosBelief is all that we have, but belief is all that we need
Recuerdo, cuando era niño, sin miedo contra el vientoI remember, when I was a kid, fearless against the wind
Derribado por la tormenta interiorBrought down by the storm within
Pero desde el fondo de un mar, canté de nuevoBut from the bottom of a sea, I sang again
Y de nuevo, y de nuevo, y de nuevoAnd again, and again, and again
La creencia es todo lo que tenemos, pero la creencia es todo lo que necesitamosBelief is all that we have, but belief is all that we need