Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 272

Laboratório Ativo

Holocausto Rapper

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Laboratório Ativo

Cheiro de rosas perfumando o ar que lindo dia!
Pretendo sonhar sem deixar a cabeça vazia
amor, respeito humildade sempre à frente...
Verdade seja dita, o que vivi foi diferente
Ce julga mas não admite que o seu sistema meteu
chipe em cérebro e se alegrou quando pobre morreu
e que novela das oito foi isca e fisgou liberdade
incentivou criança a criar filho, a perder a virgindade
Jesus chorou quando o pivete de treze usou droga,
roubou, deu tiro, levou tiro sem saber o que é escola
Cria da mais perversa em laboratório brasileiro
laboratório que mata e a familia nem tem dinheiro pro enterro!
Pregou igualdade!? Então vou buscar de qualquer maneira
Estatus não é pro pisante zoado e com poeira!
Não deu um prato de comida mas reclamou da escassez
e dos mendigos enfeiando suas paisagens da W3
Solidariedade se acabou no lança perfume
indiferença mata mas virou faca de dois gumes!
Mostra pra mim a superioridade do homem vil
Em casa pra não morrer por um relógio de 5 mil
Desde criança aprendem que o estudo é o alicerce do homem
mas investiram em tabaco, cerveja, silicone.
O Slogan não diz quantos acabam na cirrose ou loucos
Mas eu que vi a casa em pânico e a porta quebrada no soco!
Cuspimos contra o vento e olha só o resultado:
não é seu filho que não tem a terceira série e anda armado.
Sedução roubou um familiar por grana e matraca
logo depois devolveu morto num caixão de lata
Meu coração ficou mole com o sentido da luta
do moleque: apenas doze, trampa e ao mesmo tempo estuda!
Cês declarou guerra com giroflex, muro alto
Mas na linha de frente tem sobrevivente nato.

Preciso me encontrar, sorrir pra não chorar.
Levante a cabeça que a dor vem pra atrapalhar
Revolta criada em segredo! Campo de guerra escondido
Laboratório... Laboratório Ativo
Preciso me encontrar, sorrir pra não chorar.
Levante a cabeça que a dor vem pra atrapalhar
Revolta criada em segredo! Campo de guerra escondido
Ei Itapoã, Laboratório Ativo

Em cada assassinato um pedaço seu, favela, foi embora...
e pela dor do pai de familia que desabafa e chora...
porque "irmão" impõe respeito, temor, no entanto
rouba trabalhador pra se sentir mais malandro
De ponta a ponta alegria de playboy poluindo
mais fácil vaga em biqueira do que em centro de ensino
Te convém o gueto rotulado por crack, chacina
porque é criança fumando maconha que te mantém aí em cima!
E eu nunca vi "Justiça" escrito nas faixas
quando vocês assassinam inocente brincando de racha
Que a foice te fez de refém também isso é certo
mas não compara um Richthofen à 30 semi-analfabetos
meu plano visar o seu ponto fraco surpreende:
Quando o bandido é do raciocínio o opositor treme
Estudante,"suposto suspeito", pro Jornal Nacional,
De cada dez onze relatam abuso policial
Vi de perto o que a mídia faz com a mente do indivíduo
Se o futuro do Brasil são os jovens tamo perdido!
To mentindo? Veja os pretos alienados por aí
Sabem todas letras de Axé... Mas não sabem quem foi Zumbi
Mano ce quer a verdade? Sou seu portador de mau agouro
Promiscuidade, fama reluz mas não é ouro
Pose, marca, preço são artifícios de quem te engana
sem diferenças entre um tênis de 500 e um Bamba!
Fazer o que se uns optaram pelo divã
presenciando criança chorando e tiro em plena manhã!?
Consigo ver gente humilde onde o Boy vê marginal
amor e ódio em conflito mas meu habitat natural
Mas sei que favela não nasceu pra sucumbir
Por que é o sorriso do órfão de pai que também me faz sorrir!
Mas deixa a chuva lavar as ruas de paz
pra eu sonhar só outra vez e nada mais...

Preciso me encontrar, sorrir pra não chorar.
Levante a cabeça que a dor vem pra atrapalhar
Revolta criada em segredo! Campo de guerra escondido
Laboratório... Laboratório Ativo
Preciso me encontrar, sorrir pra não chorar.
Levante a cabeça que a dor vem pra atrapalhar
Revolta criada em segredo! Campo de guerra escondido
Ei Itapoã, Laboratório Ativo

Laboratorio Activo

Olor a rosas perfumando el aire, ¡qué lindo día!
Pretendo soñar sin dejar la mente vacía
Amor, respeto, humildad siempre adelante...
La verdad sea dicha, lo que viví fue diferente
Te juzgas pero no admites que tu sistema implantó
un chip en el cerebro y se alegró cuando el pobre murió
Y que la telenovela de las ocho fue cebo y atrapó la libertad
incentivó a los niños a tener hijos, a perder la virginidad
Jesús lloró cuando el chico de trece usó drogas
robó, disparó, recibió disparos sin saber qué es la escuela
Creado en el laboratorio más perverso de Brasil
laboratorio que mata y la familia ni tiene dinero para el entierro
¡Predicó igualdad!? Entonces buscaré de cualquier manera
¡Estatus no es para el zapato gastado y polvoriento!
No dio un plato de comida pero se quejó de la escasez
y de los mendigos ensuciando sus paisajes de la W3
La solidaridad se acabó en el éxtasis
la indiferencia mata pero se convirtió en arma de doble filo
Muéstrame la superioridad del hombre vil
En casa para no morir por un reloj de 5 mil
Desde niños aprenden que el estudio es el fundamento del hombre
pero invirtieron en tabaco, cerveza, silicona
El eslogan no dice cuántos terminan con cirrosis o locos
¡Pero yo vi la casa en pánico y la puerta rota a golpes!
Escupimos contra el viento y mira el resultado:
no es tu hijo el que no tiene tercer grado y anda armado
La seducción robó a un familiar por dinero y chismes
luego lo devolvió muerto en un ataúd de lata
Mi corazón se ablandó con el sentido de la lucha
del chico: apenas doce, trabaja y al mismo tiempo estudia
Ustedes declararon guerra con sirena, muro alto
Pero en la primera línea hay un sobreviviente nato

Necesito encontrarme, sonreír para no llorar
Levanta la cabeza que el dolor viene para molestar
Revolución creada en secreto, campo de batalla escondido
Laboratorio... Laboratorio Activo
Necesito encontrarme, sonreír para no llorar
Levanta la cabeza que el dolor viene para molestar
Revolución creada en secreto, campo de batalla escondido
Ei Itapoã, Laboratorio Activo

En cada asesinato un pedazo tuyo, favela, se fue...
y por el dolor del padre de familia que desahoga y llora...
porque 'hermano' impone respeto, temor, sin embargo
roba al trabajador para sentirse más astuto
De punta a punta la alegría del niño rico contaminando
más fácil conseguir lugar en el tráfico que en el centro educativo
Te conviene el gueto etiquetado por crack, masacre
porque es el niño fumando marihuana el que te mantiene arriba
Y nunca vi 'Justicia' escrito en las pancartas
cuando ustedes asesinan inocentes jugando carreras
Que la guadaña te hizo rehén también es cierto
pero no compares a un Richthofen con 30 semi-analfabetos
mi plan de apuntar a tu punto débil sorprende:
Cuando el delincuente es del pensamiento, el opositor tiembla
Estudiante, 'supuesto sospechoso', para el Noticiero Nacional
de cada diez, once relatan abuso policial
Vi de cerca lo que los medios hacen con la mente del individuo
¡Si el futuro de Brasil son los jóvenes estamos perdidos!
¿Estoy mintiendo? Mira a los negros alienados por ahí
Saben todas las letras de Axé... Pero no saben quién fue Zumbi
Mano, ¿quieres la verdad? Soy tu portador de mal agüero
Promiscuidad, fama brilla pero no es oro
Pose, marca, precio son artimañas de quien te engaña
sin diferencias entre unas zapatillas de 500 y unas Bamba
¿Qué hacer si algunos optaron por el diván
presenciando a un niño llorando y disparos en plena mañana?
Puedo ver gente humilde donde el chico rico ve marginal
amor y odio en conflicto pero mi hábitat natural
Pero sé que la favela no nació para sucumbir
Porque es la sonrisa del huérfano de padre lo que también me hace sonreír
Pero deja que la lluvia lave las calles de paz
para soñar solo otra vez y nada más...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Holocausto Rapper y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección