Eu Sou a Guerra

Yo Soy la Guerra

Eu Sou a Guerra

Yo soy la guerraEu sou a guerra
Yo soy el hambre y la miseriaEu sou a fome e a miséria
El horror de la enfermedad y la muerteO horror da doença e da morte
El olor a sangre y podredumbreO cheiro de sangue e de podre

El horror de la muerteO horror da morte
El terror de la guerraO terror da guerra

Yo soy la guerraEu sou a guerra
El ruido de las explosionesO barulho das explosões
Los gritos de los soldados mutiladosOs gritos dos soldados mutilados
El llanto de los niños hambrientosO choro das crianças famintas

El horror de la muerteO horror da morte
El terror de la guerraO terror da guerra

Yo soy la guerraEu sou a guerra
Las quemaduras de napalmAs queimaduras de napalm
Yo soy la guerraEu sou a guerra
El ruido de las explosionesO barulho das explosões

Las heridas que no sananAs feridas que não cicatrizam
Las enfermedades que no se curanAs doenças que não se curam

El horror, la enfermedad, la muerteO horror, a doença, a morte
El terror, la miseria, la pesteO terror, a miséria, a peste
El llanto, los gritos, el miedoO choro, os gritos, o medo
Yo soy la guerraEu sou a guerra