We Were Wild Once

Nous étions sauvages autrefois

We Were Wild Once

Ce que nous avons, c'est qui nous sommesWhat we have is who we are
Nous étions sauvages autrefoisWe were wild once
Alors s'il te plaît, ne nous laisse pas nourrir notre désespoirSo please don't let us feed our despair
Et ne nous apprivoise pasAnd let it tame us
Ooh, oohOoh, ooh

Mes muscles se souviennent de toiMy muscles have a memory of you
Les écrans scintillentScreens flicker
L'endroit que je touche quand je n'ai plus rien à direThe spot I touch when I'm out of things to say
Je me souviensI remember
Ooh, oohOoh, ooh

Je suis toujours tombé sous ta lumièreI have always fallen for your light
Tu m'excitesYou get me excited
Chaque fois que tu disparais entre mes cuissesEvery time you disappear between my thighs
Je pense à toi en couleursI think of you in colours
Ooh, oohOoh, ooh

Donne-nous du courage, donne-nous du cœur et du tempsGive us courage, give us heart and time
Nous étions sauvages autrefois, ne les laisse pas nous apprivoiser maintenantWe were wild once, don't let them tame us now
Donne-nous du courage, donne-nous du cœur et du tempsGive us courage, give us heart and time
Nous étions sauvages autrefois, ne les laisse pas nous apprivoiser maintenantWe were wild once, don't let them tame us now