Dolly Bird

Oiseau Dolly

Dolly Bird

Debout le matinStood in the morning
Le sale matin est làThe dirty dawn's in
Je bâille encoreI'm still yawnin'
Une autre journéeAnother day
Grattant dans le journalscratch through the paper
La vie est une vapeurLife's a vapour
Elle s'évapore, c'est toujours pareilDryin' up it's all the same
Regarde par la fenêtre la pluieLook out the window at the rain
L'oiseau de Liverpool souritLiver bird is smilin
Ce soir je danserai encore une foisTonite I'll be dancin' once again
Je survis encoreI'm still survivin'

Mes chaussures uséesMy worn out shoes
Jette les bluesThrow down the blues
Sur le pavéTo the pavement
Des foules sans finOf endless crowds
Je suis témoinI'm a witness
De ma pathétique maladiemy pathetic sickness
Qui me fouette quand je suis à terreThat whips me when I'm down

Regarde par la fenêtre la pluieLook out the window at the rain
L'oiseau de Liverpool sourit/souritLiver bird is smilin'/smilin'
Ce soir elle dansera encore une foisTonite she'll be dancin' once again
L'oiseau Dolly surviendraDolly bird survivin'

Je suis le garçon que tu aimes ouaisI am the boy that you love yeah
Pour être méprisé je suis un objetTo despise I am an object
Pour se moquer et critiquer, ne crois pasTo mock and critisise don't believe
Tes yeux ou tes mensongesYour eyes or lies