Le Printemps

The Spring

Le PrintempsThe Spring

La lumière parmi la glace, l'hiver est finiThe light amongst the ice, the winter has ended
Le froid de la glace a fondu, le printemps est arrivéThe cold of ice has melted, springtime has come
Cœur fondu, plein de feuMelted heart, full of fire
Lai-la-la-la, le printemps est là !Lai-la-la-la, the spring has came!

La chaleur descend du ciel, droit dans le cœur de chacunThe warmth flows down from heaven, straight into everyone's heart
Le printemps viendra pour ceux qui le cherchentSpringtime will come for those, who search Him
Tu es la chaleur, tu es le printemps de toute la terreYou are the warmth, You are the springtime of the whole land
Quand l'hiver disparaît, te voilàWhen the winter disappears, there You are

Saint Seigneur, tu es l'amourHoly Lord, You are love
Tu es le Printemps de ma vieYou are The Spring of my life
Mon amour, ma vieMy love, my life
Tu es le Printemps, E-he-hey !You are The Springtime, E-he-hey!

La terre est pleineThe land is full
De larmes de désespoirOf tears of despair
Et pleine de désillusionAnd full of disillusionment
Comme l'hiver mordantAs the sharp winter
La terre lutte en quêteThe land strives in search
De chaleur célesteOf celestial warmth
Pour que le printemps de DieuFor God's springtime
Vienne pour les âmes geléesTo come for frozen souls

Le Printemps, hey !!!The Spring, hey!!!
Le Printemps, hey !!!The Spring, hey!!!