Project A119

Proyecto A119

Project A119

Ves un saludo de fuegoYou see a fire hallo
La luna coronada abrazada.The crown moon embraced.
Ves el horizonte oscuroYou see the dark horizon
Fantasma nuclear en el espacio.Nuclear ghost in space.

Transmiten la sensación nocturnaBroadcast the night sensation
Investigación de vuelos lunares,Research of Lunar flights,
Detonación nuclearNuclear detonation
Despliegue del poder nacional.Display of nation might.

Quedando rezagadosLagging behind
En la dominación espacial,In Space domination,
Secreto nuclear de alto nivelTop secret nuclear
Abominación.Abomination.

Fuego visible,Visible fire,
Lado oscuro de la luna,Dark side of the moon,
Gran nube de hongoBig mushroom cloud
Pronto visible.Visible soon.

Explosión para la humanidad,Blast for mankind,
Iluminada por el sol.Illuminated by the sun.
Explosión para la humanidadBlast for mankind
Comenzó la destrucción de la luna.Destruction of the moon began.

Esforzándose por ganar la guerra fría,Striving to win the cold war,
Ser los primeros en cualquier puntuación.To be the first at any score.
Explosión para la humanidadBlast for mankind
Tan malvada como nunca antes.As mean as never before.

Oficiales de la Fuerza Aérea de EE. UU.US Air Force officials
Quieren un gran espectáculo pronto.They want big show soon.
El padre del proyecto Carl SaganCarl Sagan project's father
No quiere hacer estallar la luna.Doesn't want to blast the moon.

Propuesta de detonaciónProposed detonation
En 1959,In 1959,
EE. UU. realmente estaba planeandoUS was really planning
Una gran explosión para la humanidad.One big blast for mankind.

La nube de hongoThe mushroom cloud
Iluminada por el sol.Illuminated by the sun.
Gran costo para la cienciaHuge cost to science
Comenzó la destrucción de la luna.Destruction of the moon began.

Esforzándose por ganar la guerra fría,Striving to win the cold war,
Ser los primeros en cualquier puntuación.To be the first at any score.
Explosión para la humanidadBlast for mankind
Tan malvada como nunca antes.As mean as never before.