Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Oblivion

Holy Dragons

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Oblivion

Мне не выдавить рыданий,
И я не зальюсь слезами.
Я в судьбе души не чаю,
Слишком дорожу глазами,
Но бывает, что порою
Сердце комом в горле встанет,
И над серой суетою
Криком боли дух восстанет.

Припев:
И плач дождя, как стон волхвов молитвы,
И след вождя - вам как опасность бритвы.
А я смеюсь им вслед забвением звонким
И лишь учусь распознавать подонков.
Пусть свет звезды моей меня погубит,
Я вкус беды, которую не любят.

Где вы, люди, заблудились?
Никак правды не найдете.
Безголосыми родились
Или вовсе не живете,
Чем нас только не учили,
Но скажу вам откровенно:
Лица масками застыли,
Этим часто ноют вены.

Припев.

Мне нельзя быть откровенным.
Мне нельзя быть чутким, смелым,
Но позволено быть хамом…
Так живут, да я упрямый.
Быть циничным - превосходно!
Переплюну в том, что сходно
С серой, загнанной толпою,
Где все с преданной душою…

Припев:
И плач дождя, как стон волхвов молитвы,
И след вождя - вам как опасность бритвы.
А я смеюсь им вслед забвением звонким
И лишь учусь распознавать подонков.
Пусть свет звезды моей меня погубит,
Я вкус беды, которую так любят.

Oblivion

Despierto y veo un mundo quebrado,
Y yo soy la única esperanza.
No puedo seguir viviendo así,
Sintiendo que me estoy desvaneciendo,
Sé que debo seguir adelante
Y enfrentar lo que está por venir.

Coro:
Yo canto una canción de amor, una canción de odio,
Yo soy la única que puede salvarnos a todos.
¿Qué debo hacer, qué debo decir?
¿Por qué siento que estoy perdiendo la razón?

¿Qué es real, qué es falso, qué es verdad?
¿Qué es lo que debo hacer?
No puedo seguir mintiéndome a mí misma,
Sé que debo enfrentar la realidad,
No puedo seguir huyendo:
Debo enfrentar mis miedos y seguir adelante.

Coro:
Yo canto una canción de amor, una canción de odio,
Yo soy la única que puede salvarnos a todos.
¿Qué debo hacer, qué debo decir?
¿Por qué siento que estoy perdiendo la razón?

Despierto y veo un mundo quebrado,
Despierto y veo un mundo que se desvanece,
Sé que debo seguir adelante
Y enfrentar lo que está por venir...

Coro:
Yo canto una canción de amor, una canción de odio,
Yo soy la única que puede salvarnos a todos.
¿Qué debo hacer, qué debo decir?
¿Por qué siento que estoy perdiendo la razón?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Holy Dragons y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección