Plouă (feat. Tataee)

Llueve (feat. Tataee)

Plouă (feat. Tataee)

Y de nuevo llueve, oohȘi iar plouă, ooh
Hoy en mi mente solo hay mal tiempoAzi în mintea mea e doar vreme rea
Y llueve, oohIar plouă, ooh
Cuando extraño tanto tu sombraCând mi-e dor așa și de umbra ta
Y llueve, oohIar plouă, ooh
Hoy en mi mente solo hay mal tiempoAzi în mintea mea e doar vreme rea
Y llueve, oohIar plouă, ooh
Cuando extraño tanto nosotrosCând mi-e dor așa de noi

Afuera brilla el sol pero las paredes se inundanAfară-i soare da' pereții se înundă
Desde el sillón ya no veo nada más que nubesDin fotoliu nu mai văd nimic de nori
Todo el cielo cambió como en un segundoMi s-a schimbat tot ceru' parcă-ntr-o secundă
Cuando el espejo me volvió a preguntar por nosotrosCând oglinda iar m-a întrebat de noi

Descubriré dónde está después de la tormentaO să aflu unde e după furtună
Te prometo que volveréÎți promit că vine înapoi

Y de nuevo llueve, oohȘi iar plouă, ooh
Hoy en mi mente solo hay mal tiempoAzi în mintea mea e doar vreme rea
Y llueve, oohIar plouă, ooh
Cuando extraño tanto tu sombraCând mi-e dor așa și de umbra ta
Y llueve, oohIar plouă, ooh
Hoy en mi mente solo hay mal tiempoAzi în mintea mea e doar vreme rea
Y llueve, oohIar plouă, ooh
Cuando extraño tanto nosotrosCând mi-e dor așa de noi

A través de siete mares y siete tierras (lejos)Peste șapte mări și șapte țări (departe)
Traeré dinero para una casa con siete entradas (hm, ah)S-aduc bani cât pentr-o casă cu șapte intrări (hm, ah)
No estés triste, estoy triste por los dos (oh)Nu fii tristă, sunt eu supărat pentru amândoi (oh)
Volveré para convertir tu cielo nublado en claro de nuevo (superhéroe)Vin înapoi să-ți fac din nou ceru' senin din ploi (supererou)
Es de mañana y el cenicero está rebosante (no puede más)E dimineață și scrumiera dă pe-afară (nu mai poate)
Intento desde anoche matar el dolor con humo de cigarrilloÎncerc de-aseară s-omor doru' cu fum de țigară
Hotel de cinco estrellas, mi estado de ánimo de menos uno (menos)Hotelul cinci stele, starea mea de una (minus)
Como golpeado por un rayo, pienso en ti constantementeCa lovit de fulger, mă gândesc la tine-ntruna
Pensamientos en la cabeza boom, boom, boom como truenosGândurile-n cap boom, boom, boom ca tunete
Ideas oscuras como la lluvia, vienen ráfagasIdei negre ca o ploaie, vin rafale

Te siento cerca, no dejo que me atrapenTe simt aproape, nu le las să mă agațe
Volveré pronto con el sol en brazos (hey)Mă-ntorc în curând cu soarele în brațe (hey)

Y de nuevo llueve, oohȘi iar plouă, ooh
Hoy en mi mente solo hay mal tiempoAzi în mintea mea e doar vreme rea
Y llueve, oohIar plouă, ooh
Cuando extraño tanto tu sombraCând mi-e dor așa și de umbra ta
Y llueve, ooh (no llores más)Iar plouă, ooh (nu mai plânge)
Hoy en mi mente solo hay mal tiempoAzi în mintea mea e doar vreme rea
Y llueve, ooh (vuelvo a casa)Iar plouă, ooh (vin acasă)
Cuando extraño tanto nosotrosCând mi-e dor așa de noi

Día tras día, mi cielo gris, me pregunta cuándo vendrásZi după zi, cerul meu gri, mă-ntreabă când o să vii
Cuando subo contigo a la nube tras nube, se anuncia la tormenta del anheloCând urc cu tine în nor după nor, se-anunță furtună de dor

Y de nuevo llueve, ooh (contando los días)Și iar plouă, ooh (număr zile)
Hoy en mi mente solo hay mal tiempoAzi în mintea mea e doar vreme rea
Y llueve, ooh (contando las horas)Iar plouă, ooh (număr ore)
Cuando extraño tanto tu sombraCând mi-e dor așa și de umbra ta
Y llueve, ooh (después de la lluvia viene el sol)Iar plouă, ooh (după ploaie vine soare)
Hoy en mi mente solo hay mal tiempoAzi în mintea mea e doar vreme rea
Y llueve, ooh (siempre vuelvo a ti)Iar plouă, ooh (mereu mă-ntorc la tine)
Cuando extraño tanto nosotrosCând mi-e dor așa de noi