Я просто люблю тебя (ya prosto lyubyu tebya)

Ich liebe dich einfach

Я просто люблю тебя (ya prosto lyubyu tebya)

Licht, doch die Sonne wird untergehen - das weißt duСвет, но солнце догорит - это знай
Und ich schaffe es nicht - lass losА я не успеваю - бросай
Wer mutig ist, der brennt zuerstКто смелый тот и первый горит
Mir reicht es nicht, zähl nicht weiterМне, не хватит, даже не умножай
Ich bin dein heißester OrtЯ самый раскаленный твой край
Und ich brauche wahrscheinlich nicht genug LiebeИ мне наверно мало любви
Nicht genug LiebeМало любви

RefrainПрипев
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Du trinkst mich bis zum GrundТы допей меня до дна
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на

Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Von dir werde ich verrücktОт тебя я сойду с ума
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя

Wie kann ich deine Luft gegen meine eintauschen?Как твой воздух мне на свой поменять
Wir werden in einem Meter etwas entscheidenМы в метре будем что то решать
Wir glauben nicht, aber schweigen wie früherНе верим, но как прежде молчим
Hier werden uns die Wände nur störenЗдесь нам стены будут только мешать
Ich habe bei dir das Atmen gelerntУчилась у тебя я дышать
Wir erstarren, aber wir schlafen nichtМы замираем, но мы не спим
Aber wir schlafen nichtНо мы не спим

RefrainПрипев
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Du trinkst mich bis zum GrundТы допей меня до дна
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на

Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Von dir werde ich verrücktОт тебя я сойду с ума
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя

Strophe 3Куплет 3
Ich werde mich schön ausbreitenЯ разольюсь красивая
Hand in Hand, schüchternРука в руке несмелая
Sieh mir in die Augen, nicht zurückПосмотри в глаза, не назад

Umarm mich und liebe michОбними меня и люби меня
Unser Atem wird uns schaukelnРаскачает нас дыхание
Öffne mein BewusstseinРазожми мое сознание
Und schau mir in die Augen, nicht zurückИ посмотри в глаза, не назад
Trink einfach mich bis zum Grund!Просто пей ты меня всю до дна!

RefrainПрипев
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Du trinkst mich bis zum GrundТы допей меня до дна
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на

Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Von dir werde ich verrücktОт тебя я сойду с ума
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя
Na-na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на-на
Ich liebe dich einfachЯ просто люблю тебя