The Train

El Tren

The Train

Apenas ayerJust yesterday
Tomé el trenI took the train
Tantas vecesSo many times
Te fuisteYou went away
Busqué porI searched the
Todo el mundoWhole world over
Nunca mirandoNever looking
Por encima de mi hombroOver my shoulder
Tus destellos plateadosYour silver linings
Tienen la claveHold the key
Solo deja tuJust leave your
Cambio de sobra junto a míSpare change next to me

Tomaste tus oportunidadesYou took your chances
Con el gran momentoWith the big time
Oh, ¿dónde está tuOh, where's your
Sentido de destino?Sense of destiny
Oh Heidi del RodeoOh Heidi of Rodeo
¿Algún díaWill you ever
Encontrarás tu camino a casa?Find your way home
Entre los amantesBetween the lovers
Y los rarosAnd the freaks
Viviendo tu vidaLivin' your life
Entre las sábanasBetween the sheets

Ella está toda equivocadaShe's all wrong
Tomé el trenI took the train
Cuando ella se fueWhen she was gone
Te cortaráShe'll cut you
Si pudieraIf she could
Otra nocheAnother night
En HollywoodIn Hollywood

Su color favoritoHer favorite color's
Siempre es más verdeAlways greener
Su libro favoritoHer favorite book
Las citas que mantienesThe dates you keep
Te gusta elYou like the
Sabor del dineroTaste of money
Vino blancoWhite wine
El limusina está esperandoThe limo's runnin'
Tus destellos plateadosYour silver linings
Tienen la claveHold the key
Solo deja tu cambio de sobraJust leave your spare change
Junto a míNext to me

¿Alguien ahí fueraDoes anybody out there
Sabe su nombre?Know her name
¿Alguien ahí fuera se preocupa?Does anybody out there care
Intentó montar el trenShe tried to ride the rail
Pero no pudo pagar la fianzaBut she couldn't make the bail

Apenas ayer tomé el trenJust yesterday I took the train
Ayer, ayerYesterday, yesterday
Apenas ayer tomé el trenJust yesterday I took the train
Ayer, ayerYesterday, yesterday
Apenas ayer tomé el trenJust yesterday I took the train
Ayer, ayerYesterday, yesterday

AyerYesterday