Take Me For a Ride

Nimm mich mit auf eine Fahrt

Take Me For a Ride

Wenn du aus deinem Schneckenhaus entkommen willstIf you want to go away from your shell
Um dich endlich aus deiner Zelle zu befreienTo free yourself finally get out of your cell
Hast du gesagt, es gibt einen Ort, wo du dich versteckt hastYou said there's a place where you used to hide
Wo niemand je fragt, was dir durch den Kopf gehtWhere no one ever asks what you got on your mind

Du hast gesagt, es ist ein Ort, wo die Bäume so hoch wachsenYou said it's a place where the trees grow so high
Dass du, wenn du die Spitze erreichst, den Himmel kitzeln kannstThat if you reach the top you can tickle the sky
Es gibt einen silbernen Fluss, der niemals versiegtThere's a silver river that never ever runs dry
Wo du, wenn du schwimmst, lernen wirst zu fliegenWhere if you take a swim you will learn how to fly

Also würdest du mich mitnehmen auf eine Fahrt?So would you take me for a ride?
Nimm mich an deine Seite, nimm mich mit dirTake me by your side, take me with you
Nimm mich mit auf eine Fahrt, nimm mich an deine Seite, nimm mich mit dirTake me for a ride, take me by your side, take me with you
Nimm mich mit auf eine Fahrt, nimm mich an deine Seite, nimm mich mit dirTake me for a ride, take me by your side take me with you
Nimm mich mit auf eine Fahrt, nimm mich an deine Seite, nimm mich mit dirTake me for a ride, take me by your side, take me with you

Ist das echt? Es sieht ein bisschen aus wie ein TraumIs this real? It kinda looks like a dream
Es ist sogar besser, als ich es mir vorgestellt habeIt's even better than I could have imagined
Ich will hoch fliegen und versuchen, den Himmel zu kitzelnI wanna fly high and try to tickle the sky
Aber warte mal, wie sind wir so hoch gekommen?But wait a minute, how did we get so high?

Nun, es ist mir egal, solange ich dein Gesicht seheWell I don't care much as long as I see your face
Und mich an den Tag erinnere, als ich den Raum umarmteAnd remember the day when I embraced the space
Als du mich mitgenommen hast auf eine FahrtWhen you did take me for a ride
Nimm mich an deine Seite, nimm mich mit dirTake me by your side, take me with you
Nimm mich mit auf eine Fahrt, nimm mich an deine Seite, nimm mich mit dirTake me for a ride, take me by your side, take me with you
Nimm mich mit auf eine Fahrt, nimm mich an deine Seite, nimm mich mit dirTake me for a ride, take me by your side, take me with you
Nimm mich mit auf eine Fahrt, nimm mich an deine Seite, nimm mich mit dirTake me for a ride, take me by your side, take me with you

Ja, ich will, dass du weißt, dass (oh, oh, oh)Yeah I want you to know that (oh, oh, oh)
Ich wirklich gehen möchte (oh, oh, oh)I'd really want to go (oh, oh, oh)
Wenn du willst, dass ich gehe (oh, oh, oh)If you want me to go (oh, oh, oh)
Ich wirklich gehen möchte (oh, oh, oh)I'd really want to go (oh, oh, oh)
Also würdest du mich mitnehmen auf eine Fahrt?So would you take me for a ride?