Dixie Cups

Copas Dixie

Dixie Cups

Ayer mi vida estaba a mi alrededorYesterday my life was all around me
¿A dónde se fue?Where did it go?
Ahora que te he encontrado en mi menteNow that I have found you in my mind
No hay lugar a donde irThere's no place to go

En algún lugar en el bosque hay unSomewhere in the woods there is a
Casa que una vez construimos antes de romperHouse which we once built before we broke
Diez mil tazas de diversión que nunca sabréTen thousand dixie cups of fun I'll never know
En lo profundo del barro hay un amor que nunca creceráDeep in the mud there is a love that will never grow
¿Cómo puede alguien amar tanto pero estar solo?How can someone love so much but be all alone?

En algún lugar de la casaSomewhere in the house
Hay una habitación sin llave, es sólo para míThere is a room without a key, it's just for me
Pero en algún lugar de nuestro tiempoBut somewhere in our time
Hiciste una llave y te colasteYou made a key and you snuck in
¿Qué has visto?What did you see?

Diez mil conos de helado de amor que nadie comióTen thousand ice cream cones of love that no one ate
Cien personas los dejaron entrar, noOne hundred people let 'em in, no
¡Es demasiado tarde! Ahora que te has ido, sé que es por mi culpaIt's too late! Now that you are gone I know it's because of me
¿Cómo puede alguien amar tanto aunque esté hecho?How can someone love so much even though it's done?