Happy With Me

Glücklich mit mir

Happy With Me

Ich kann nicht aufwachenI can’t wake up
Sieh mich um die Ecke rennen, heb mich in den AufschwungSee me running 'round the corner, move me up into the upswing
Nenn mich unvollständigCall me undone
Wenn ich über die Wahrheit spreche, werde ich nur zum Abwärtstrend gebrachtWhen I speak about the truth, I’m only brought up to the downbeat

Es ist nicht einfach dortIt’s not easy there
Wenn du die Abnutzung spürstWhen you feel the wear
Geduld bringt die TränePatience brings the tear
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Jeden Tag merkst du, dass wir nie frei sind?Everyday do you notice that we’re never free?
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?
Jeden Tag rennen wir herum, gefangen in unserem PlatzEveryday we are running 'round trapped in our seat
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can't you be happy with me?

PapierkramPushing paper
Ich mache alles, was man mir sagt, und ja, ich mache es für das GeldI do everything I’m told, and yeah, I do it for the money
UntertreibungUnderstating
Jede Handlung, die ich mache, bis ich weiß, dass etwas kommtEvery action that I take until I know there’s something coming

Es ist nicht einfach dortIt’s not easy there
Wenn du die Abnutzung spürstWhen you feel the wear
Geduld bringt die TränePatience brings the tear
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Jeden Tag merkst du, dass wir nie frei sind?Everyday do you notice that we’re never free?
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?
Jeden Tag rennen wir herum, gefangen in unserem PlatzEveryday we are running 'round trapped in our seat
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?
Jeden Tag merkst du, dass wir nie frei sind?Everyday do you notice that we’re never free?
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?
Jeden Tag rennen wir herum, gefangen in unserem PlatzEveryday we are running 'round trapped in our seat
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?

Die Nachrichten hören nicht auf, sie ziehen immer weiter an dirThe messages won’t stop, they just keep pulling at you
Sie necken uns mit dem Gedanken, dass wir das tun werdenTeasing us with the thought that that is something we’ll do
Wenn wir die Zunge im Zaum halten und unsere ganze Zeit darauf konzentrierenIf we could hold the tongue and focus all our time through
Würden wir einfach über diesen Kreislauf hinauswachsen, an den wir gebunden sindWe would just rise above this cycle that we’re bound to
(Jeden Tag merkst du, dass wir nie frei sind?)(Everyday do you notice that we’re never free?)
(Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?)(Oh, why can’t you be happy with me?)
(Jeden Tag rennen wir)(Everyday we are running)
(Jeden Tag rennen wir)(Everyday we are running)
(Jeden Tag rennen wir)(Everyday we are running)

Jeden Tag merkst du, dass wir nie frei sind?Everyday do you notice that we’re never free?
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?
Jeden Tag rennen wir herum, gefangen in unserem PlatzEveryday we are running 'round trapped in our seat
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?
Jeden Tag merkst du, dass wir nie frei sind?Everyday do you notice that we’re never free?
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?
Jeden Tag rennen wir herum, gefangen in unserem PlatzEveryday we are running 'round trapped in our seat
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?
Jeden Tag merkst du, dass wir nie frei sind?Everyday do you notice that we’re never free?
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?
Jeden Tag rennen wir herum, gefangen in unserem PlatzEveryday we are running 'round trapped in our seat
Oh, warum kannst du nicht glücklich mit mir sein?Oh, why can’t you be happy with me?