Number One

Número Um

Number One

Todo mundo é tão novoEverybody's so new
Todo mundo é tão novoEverybody's so new
Me esqueci de vocêI forgot about you
Me esqueci de vocêI forgot about you
Foi o que me disseram para fazerThat's what I'm told to do
(Esquecer de você)(To forget about you)
(Esquecer de)(To forget about)
Todo mundo é tão novoEverybody's so new
Todo mundo é tão novoEverybody's so new
Eu não me lembro do que é verdadeI can't remember what's true
Não me lembro do que é verdadeCan't remember what's true
Foi o que me disseram para fazerThat's what I'm told to do
(Esquecer de você)(To forget about you)
(Esquecer de)(To forget about)

Eu sei que não é para mim mas eu não posso irI know it's not for me, but I can't go
Todo mundo é o número um se você disserAnyone's number one if you say so
Mas, por agora, podemos viver acima disso?Yet for now, can't we live above?
Porque, por agora, todo mundo é tão fudido'Cause for now, everyone's so fucked

Ah, o mundo é tão cruelOh, the world is so cruel
Ah, o mundo é tão cruelOh, the world is so cruel
Eles só falam do boboThey only talk about the fool
Eles só falam do boboThey only talk about the fool
Foi o que disseram para falarThat's what they're told to do
(Só falam do bobo)(Only talk about fool)
(Só falam do)(Only talk about)
E se eu dissesse para você que cansei?What if I told you I'm through?
E se eu dissesse para você que cansei?What if I told you I'm through?
Nós nunca falamos da verdadeWe never talk about the truth
Nunca falamos da verdadeNever talk about the truth
Foi o que nos disseram pra fazerThat's what we're told to do
(Nunca falamos da verdade)(Never talk about truth)
(Nunca falamos da)(Never talk about)

Eu sei que não é para mim mas eu não posso irI know it's not for me, but I can't go
Todo mundo é o número um se você disserAnyone's number one if you say so
Mas, por agora, podemos viver acima disso?Yet for now, can't we live above?
Porque, por agora, todo mundo é tão'Cause for now, everyone's so
Eu sei que não é para mim mas eu não posso irI know it's not for me, but I can't go
Todo mundo é o número um se você disserAnyone's number one if you say so
Mas, por agora, podemos viver acima disso?Yet for now, can't we live above?
Porque, por agora, todo mundo é tão fudido'Cause for now, everyone's so fucked

Eu já entendi, todo mundo morre no finalGet it, get it, get it, everybody's dying either way
Respirando mas não sentindo, isso é viver afinal?Breathing but not feeling, is it even living anyway?
Estou tentando não perceber todas as coisas que colocou na minha menteI'm trying not to notice all the things you've put inside my head
Prefiro dançar na frente de espelhos e pular numa cama de hotelI'd rather dance in front of mirrors and jump on top of a hotel bed
Diga-me, a paixão está morrendo a cada dia?Tell me, tell me, tell me, is the passion dying every day?
Quando me encontra sangrando, você está feliz por ter conseguido o que queria?When you find me bleeding, are you happy 'cause you got your way?
Eu vivo no momento ou futuro ou o passado, por enqunatoI'm living in the moment or the future or the past, for now
Prefiro fugir para sempre mas eu só não sei comoI'd rather run away forever, but I really just don't know how

Eu sei que não é para mim mas eu não posso irI know it's not for me, but I can't go
Todo mundo é o número um se você disserAnyone's number one if you say so
Mas, por agora, podemos viver acima disso?Yet for now, can't we live above?
Porque, por agora, todo mundo é tão'Cause for now, everyone's so
Eu sei que não é para mim mas eu não posso irI know it's not for me, but I can't go
Todo mundo é o número um se você disserAnyone's number one if you say so
Mas, por agora, podemos viver acima disso?Yet for now, can't we live above?
Porque, por agora, todo mundo é tão fudido'Cause for now, everyone's so fucked